1 00:02:20,009 --> 00:02:22,316 നിങ്ങൾ ഓർക്കുക വർഷത്തിൻ്റെ ആരംഭം 2 00:02:22,359 --> 00:02:25,057 നിങ്ങളിൽ മിക്കവരും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചപ്പോൾ ജപ്പാൻ യൂറോപ്പിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നോ? 3 00:02:25,101 --> 00:02:29,192 ശരി, നിങ്ങളെ വളർത്താൻ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ ധാരണ, 4 00:02:29,236 --> 00:02:33,762 അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു അസൈൻമെൻ്റുമായി എത്തി. 5 00:02:33,805 --> 00:02:36,417 നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 6 00:02:36,460 --> 00:02:40,421 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പോകുന്നു പേന സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തണം. 7 00:02:40,464 --> 00:02:42,901 അത് രസകരമായി തോന്നുന്നില്ലേ? 8 00:02:42,945 --> 00:02:45,730 ഒരു പേന സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്താനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം 9 00:02:45,774 --> 00:02:49,430 ക്ലാസിഫൈഡ് വിഭാഗം നോക്കുക എന്നതാണ് ഒരു മാസികയുടെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പത്രത്തിൻ്റെ. 10 00:02:49,473 --> 00:02:52,607 ശരി, ഇന്ന് മാസത്തിൻ്റെ ആദ്യമാണ്. അടുത്ത മാസം ഈ സമയത്ത്, 11 00:02:52,650 --> 00:02:59,091 നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങൾ എഴുതുന്ന ഒരാൾ. ശരി? 12 00:02:59,135 --> 00:03:04,836 അനിത! നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുമോ ബാക്കിയുള്ളവരുമായി ചേരണോ? 13 00:03:04,880 --> 00:03:06,751 ഹേ, ബീജം കുഞ്ഞേ. 14 00:03:09,493 --> 00:03:11,016 അനിത? 15 00:03:11,060 --> 00:03:15,325 നീ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ അനിത? 16 00:03:15,369 --> 00:03:18,110 ഞാൻ പേനയെ കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിച്ചു സുഹൃത്തുക്കൾ, മിസ്റ്റർ ഷീറ്റുകൾ. 17 00:03:18,154 --> 00:03:20,591 അവൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 18 00:03:20,635 --> 00:03:23,986 ഇപ്പോൾ വായ അടച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ഫിഷറുടെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നു. 19 00:03:24,029 --> 00:03:25,901 നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായോ? 20 00:03:34,779 --> 00:03:39,131 ഹേയ്, അനിത! 21 00:03:39,175 --> 00:03:43,962 പോട്ടെ, അങ്ങനെയാകരുത്. 22 00:03:47,488 --> 00:03:50,142 ഞങ്ങളോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്. 23 00:03:50,186 --> 00:03:53,276 വരൂ, ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ. 24 00:03:53,320 --> 00:03:55,191 നമുക്കിത് നിങ്ങളുമായി തീർക്കാം. 25 00:03:55,235 --> 00:03:59,891 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സവാരിക്ക് വരണോ? ദയവായി! 26 00:03:59,935 --> 00:04:03,025 എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 27 00:04:03,068 --> 00:04:06,985 ഞങ്ങൾ പോകും ചുറ്റും ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. 28 00:04:07,029 --> 00:04:09,814 വരിക. 29 00:04:28,964 --> 00:04:32,184 ഇത് പരിശോധിക്കുക. പുതിയ നീക്കങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. 30 00:04:32,228 --> 00:04:34,970 നിരീക്ഷിക്കുക! സ്റ്റേജ് ഡൈവ്! ആഹാ! 31 00:04:38,539 --> 00:04:41,759 ഇത് പരിശോധിക്കുക. ഇത് പരിശോധിക്കുക. 32 00:04:41,803 --> 00:04:45,372 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും 400 പൗണ്ട് കണ്ടിട്ടുണ്ട് ഒരു കുപ്പത്തൊട്ടിയിൽ മുഴുവൻ മാംസം തെറിച്ചു. 33 00:04:45,415 --> 00:04:49,114 വരൂ അനിത. 34 00:04:52,901 --> 00:04:54,859 ബിൽ, അത് മുറിക്കുക! 35 00:04:54,903 --> 00:04:57,079 കിട്ടട്ടെ കഴുതയെന്താ കാര്യം? 36 00:04:57,122 --> 00:04:59,386 എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കരുത്. 37 00:05:02,084 --> 00:05:05,305 ഹേയ്, അനിത, ഇങ്ങോട്ട് വാ. 38 00:05:05,348 --> 00:05:09,396 ഹേയ്, അനിത, നീ പറഞ്ഞത് സത്യമാണോ ജോയിയും ആലും നിങ്ങളോട് ചെയ്യട്ടെ? 39 00:05:09,439 --> 00:05:11,398 അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്? 40 00:05:11,441 --> 00:05:13,617 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി അവർ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു." 41 00:05:13,661 --> 00:05:17,708 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് ദേഷ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം സ്കൂളിൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 42 00:05:17,752 --> 00:05:20,537 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു അവസാനം, അത് 43 00:05:20,581 --> 00:05:24,193 ഞങ്ങൾ അത്തരം ചങ്കൂറ്റങ്ങളായിരിക്കില്ല ഒരുപക്ഷെ അതിനെക്കുറിച്ച്... 44 00:05:24,236 --> 00:05:27,805 നിങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷേ, ഞങ്ങൾക്ക് നല്ലവരായിരുന്നു, 45 00:05:27,849 --> 00:05:30,460 നീ നല്ല പോലെ ജോയി ആൻഡ് ബട്ട് ഹെഡ്? 46 00:05:32,549 --> 00:05:35,509 ആ പയ്യന്മാർ പൊട്ടന്മാരാണ്! 47 00:05:35,552 --> 00:05:38,903 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്. 48 00:05:38,947 --> 00:05:40,644 ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ട് മാത്രം. 49 00:05:44,256 --> 00:05:46,389 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണോ? 50 00:05:46,433 --> 00:05:50,088 അനിത, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, അനിത. എനിക്ക് പരിക്കേറ്റു. 51 00:05:50,132 --> 00:05:56,268 എനിക്കും നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 52 00:05:56,312 --> 00:05:58,270 എന്നാൽ പറയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു? 53 00:05:58,314 --> 00:06:02,274 നമ്മൾ ആരോടും പറയില്ല അനിത. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 54 00:06:02,318 --> 00:06:05,103 വരൂ അനിത. 55 00:06:05,147 --> 00:06:07,845 എല്ലാം ശരി. പക്ഷേ അവനോടൊപ്പം അല്ല. 56 00:06:07,889 --> 00:06:10,282 എന്തുകൊണ്ട്? 57 00:06:10,326 --> 00:06:14,896 ആ പന്നിക്കൊഴുപ്പിൽ കുറച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടുന്നതാണ് നല്ലത് നിങ്ങൾക്ക് അനിതയോടൊപ്പം ഇവിടെ പാർട്ടി നടത്തണമെങ്കിൽ. 58 00:06:44,839 --> 00:06:46,841 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 59 00:06:46,884 --> 00:06:49,496 ഒരു സ്ഥലത്ത്. 60 00:06:52,063 --> 00:06:53,935 ഞാൻ അത്താഴം ശരിയാക്കട്ടെ? 61 00:06:53,978 --> 00:06:56,677 ഞാൻ ഇതിനകം കഴിച്ചു. 62 00:06:56,720 --> 00:06:59,157 ഇപ്പോൾ ഒന്നും ബാക്കിയില്ല. 63 00:06:59,201 --> 00:07:02,726 കുറച്ച് "യൂഹൂ" ബാക്കിയുണ്ട്. 64 00:07:02,770 --> 00:07:05,337 ഇന്ന് രാവിലെയാണ് അമ്മ വിളിച്ചത്. 65 00:07:05,381 --> 00:07:07,992 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 66 00:07:08,036 --> 00:07:11,213 സെ പറഞ്ഞു, "ഹായ്." 67 00:07:11,256 --> 00:07:13,868 അത്രയേയുള്ളൂ? അവൾക്കില്ലായിരുന്നു എന്നോട് മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ? 68 00:07:13,911 --> 00:07:18,481 അവൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടെന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞു ഫ്രെസ്‌നോയിൽ നിയമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്‌നങ്ങൾ. 69 00:07:18,525 --> 00:07:19,830 ഫ്രെസ്നോ? 70 00:07:19,874 --> 00:07:22,398 അതെ. അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു 1,500 രൂപ. 71 00:07:22,442 --> 00:07:26,228 ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കുന്നു. എനിക്ക് 15 രൂപ കിട്ടിയില്ല, 1,500 മാത്രമല്ല. 72 00:07:26,271 --> 00:07:29,187 അയ്യോ, അവൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. 73 00:07:29,231 --> 00:07:34,366 പിറുപിറുത്തു തുടങ്ങുക എന്നതൊഴിച്ചാൽ, "ശരി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ട്രെയിലറിൽ ജീവിക്കുന്നു." 74 00:07:34,410 --> 00:07:37,326 ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ. 75 00:07:41,286 --> 00:07:44,246 ഞാൻ കുളിച്ചു വരാം. 76 00:07:44,289 --> 00:07:48,555 ചില കമ്പനികളുടെ കാര്യമോ? 77 00:07:48,598 --> 00:07:52,123 ഞാൻ ശരിക്കും ക്ഷീണിതനാണ്, റൂണി. 78 00:09:22,300 --> 00:09:25,303 "പ്രിയപ്പെട്ട ജെന്നി, ക്രിസ്സൺ സിറ്റി ഒരു അത്ഭുതകരമായ സ്ഥലമാണ്. 79 00:09:25,347 --> 00:09:27,175 "ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ ഒരുപാട് ചിരിക്കുന്നു, 80 00:09:27,218 --> 00:09:30,395 "എന്നാൽ എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് രക്ഷപ്പെടണം കഴിയുന്നതും അമേരിക്കയിലേക്ക് വരൂ. 81 00:09:30,439 --> 00:09:33,442 "എൻ്റെ കാലിൽ ക്ഷയരോഗമുണ്ട്. 82 00:09:33,485 --> 00:09:38,229 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് സയാങ് ഫെർഡിനാൻഡ്. പി.എസ്. എനിക്ക് 14 വയസ്സായി." 83 00:09:38,273 --> 00:09:39,579 കൊള്ളാം, ജെന്നി. 84 00:09:39,622 --> 00:09:45,585 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു പേന സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്തിയോ? 85 00:09:45,628 --> 00:09:47,935 അനിത. 86 00:09:47,978 --> 00:09:51,416 ഉം, എൻ്റേതല്ല യൂറോപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല. 87 00:09:51,460 --> 00:09:52,635 കാലിഫോർണിയയിൽ നിന്നാണ്. 88 00:09:52,679 --> 00:09:55,507 വളരെ വിചിത്രമായ, അനിത. 89 00:09:55,551 --> 00:09:57,858 അനിത ഒരു നായയെ കണ്ടു. 90 00:09:57,901 --> 00:09:59,337 ഏകദേശം ഒരാഴ്ച മുമ്പ് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് എഴുതി, 91 00:09:59,381 --> 00:10:02,079 എനിക്കൊരു കത്ത് കിട്ടി തിരികെ ശനിയാഴ്ച. 92 00:10:09,130 --> 00:10:12,742 "പ്രിയപ്പെട്ട അനിത. എത്ര മനോഹരമായ പേര്. 93 00:10:17,399 --> 00:10:20,663 "എൻ്റെ പേര് ഹോവാർഡ്, എനിക്ക് 24 വയസ്സ്. 94 00:10:20,707 --> 00:10:24,449 "നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു മറ്റ് ആളുകൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു, കാര്യങ്ങൾ. 95 00:10:24,493 --> 00:10:26,887 "ശരി, എനിക്ക് ജീവിതം വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ് 96 00:10:26,930 --> 00:10:29,324 "നിനക്കുള്ള എല്ലാറ്റിനേക്കാളും അറിയാം, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 97 00:10:29,367 --> 00:10:33,676 "ഞാൻ നക്ഷത്രങ്ങൾക്കു കീഴെ നടന്നിട്ടില്ല ഞാൻ ഈ സ്ഥലത്ത് വന്നത് മുതൽ. 98 00:10:33,720 --> 00:10:35,983 "ഇതും വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്. 99 00:10:36,026 --> 00:10:38,855 "ഞാൻ രാത്രി ഉണർന്നിരിക്കും നിശബ്ദത അനുഭവിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 100 00:10:38,899 --> 00:10:42,163 "എന്നിട്ടും ഇരുട്ട് ശബ്ദങ്ങളാൽ തുളച്ചുകയറുന്നു 101 00:10:42,206 --> 00:10:45,209 "ഉറക്കത്തിൽ കരയുന്ന മനുഷ്യരുടെ. 102 00:10:45,253 --> 00:10:48,517 "ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു ചിത്രരചനയും വായനയും. 103 00:10:48,560 --> 00:10:55,002 "മുമ്പ്, എനിക്ക് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് മാത്രമേ അറിയൂ ഒരു കാര്യം നല്ലത് ചെയ്യുക. തോക്കുകൾ വെടിവയ്ക്കുക. 104 00:10:55,045 --> 00:10:58,309 "ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു തോക്കുകൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു പെൺകുട്ടി. 105 00:10:58,353 --> 00:11:01,051 ഒരുപക്ഷേ അത് നിങ്ങളായിരിക്കാം ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയായിരുന്നു." 106 00:11:01,095 --> 00:11:04,228 നിങ്ങളുടെ തൂലികാ സുഹൃത്ത് എവിടെയെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ താമസിക്കുന്നത്, അനിത? 107 00:11:04,272 --> 00:11:08,929 ദൈവമേ പാടൂ. 108 00:11:08,972 --> 00:11:11,671 ഉം, അവൻ ചിനോയിലെ ഒരു കുറ്റവാളിയാണ്. 109 00:11:11,714 --> 00:11:17,241 സത്യത്തിൽ അതല്ലായിരുന്നു എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ അസൈൻമെൻ്റ് കൈമാറിയപ്പോൾ. 110 00:11:20,941 --> 00:11:23,117 "എനിക്ക് ഒരു ബന്ധവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ഒരു സ്ത്രീയുമായി 111 00:11:23,160 --> 00:11:26,337 "ഞാൻ അറസ്റ്റിലായത് മുതൽ മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്. 112 00:11:26,381 --> 00:11:28,513 "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കത്ത് വായിച്ചപ്പോൾ, 113 00:11:28,557 --> 00:11:31,647 "ഞാൻ നിങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ മുടിയും മറ്റും. 114 00:11:31,691 --> 00:11:34,781 "അത് എന്നെ ഉണ്ടാക്കി വീണ്ടും മനുഷ്യനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 115 00:11:34,824 --> 00:11:39,263 "ഒരുപക്ഷേ ഭ്രാന്തായിരിക്കാം, പക്ഷെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരേക്കാളും വലുതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു 116 00:11:39,307 --> 00:11:41,309 "ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു. 117 00:11:41,352 --> 00:11:44,442 "ഞാൻ അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. 118 00:11:44,486 --> 00:11:47,968 "അവിടെ ഒരു ശക്തിയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം നമുക്ക് കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 119 00:11:48,011 --> 00:11:51,536 ആശംസകൾ. ഹോവാർഡ് ഹിക്കോക്ക്." 120 00:11:51,580 --> 00:11:54,888 "PS. ഇത് വളരെയധികം അർത്ഥമാക്കും നിങ്ങളുടെ ഒരു ചിത്രമുണ്ട്. 121 00:11:54,931 --> 00:11:57,891 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാസറ്റെങ്കിലും നിൻ്റെ ശബ്ദം കൊണ്ട്." 122 00:11:57,934 --> 00:11:59,675 ഹായ്, അനിത. 123 00:11:59,719 --> 00:12:02,765 ഞാനും ബില്ലിയും കുപ്പത്തൊട്ടിയിൽ ഇറങ്ങുകയാണ്. നിനക്ക് കൂടെ വരണോ? 124 00:12:02,809 --> 00:12:06,160 വേണ്ട, നന്ദി. 125 00:12:06,203 --> 00:12:07,596 കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 126 00:12:07,639 --> 00:12:10,033 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയിരിക്കാം ചെയ്യാൻ നല്ലത്. 127 00:12:10,077 --> 00:12:12,427 നിങ്ങൾ പറയില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു പറയൂ, നീ പറഞ്ഞു. 128 00:12:12,470 --> 00:12:15,996 നിങ്ങൾ രസിച്ചു. എന്താണ് വലിയ കാര്യം? അത് സംഭവിച്ചില്ല എന്ന മട്ടിൽ! 129 00:12:16,039 --> 00:12:22,611 ഇനി എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്. എനിക്കിപ്പോൾ ഒരു കാമുകനുണ്ട്. 130 00:12:22,654 --> 00:12:26,310 എന്താ... നീ എന്ത് ചെയ്തു കിട്ടുമോ? ഒരു നായ, അനിത? 131 00:12:26,354 --> 00:12:27,921 ഹായ്, ജോയ്. 132 00:12:27,964 --> 00:12:30,358 ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വയ്ക്കില്ല അവൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണെങ്കിൽ. 133 00:12:30,401 --> 00:12:33,970 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഇല്ലേ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്? 134 00:12:34,014 --> 00:12:37,452 പോകൂ, നേടൂ! 135 00:12:37,495 --> 00:12:40,455 ഞാൻ അവരെ വെറുക്കുന്നു. 136 00:12:40,498 --> 00:12:43,545 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. ഈ സ്ഥലം എനിക്ക് ഇഴജാതി നൽകുന്നു. 137 00:13:01,171 --> 00:13:02,956 ഷിറ്റ്! 138 00:13:12,835 --> 00:13:14,402 ഞാൻ... 139 00:13:14,445 --> 00:13:16,621 ഏറ്റെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു വെടിവയ്പ്പ് തോക്കുകൾ. 140 00:13:16,665 --> 00:13:21,713 ശരി, ഒന്നാമതായി നിങ്ങൾ തെറ്റായി നിൽക്കുന്നു. 141 00:13:21,757 --> 00:13:23,977 നിങ്ങൾ കാലുകൾ അകറ്റി നിൽക്കുക. 142 00:13:24,020 --> 00:13:25,500 ഇതുവരെ. 143 00:13:25,543 --> 00:13:30,026 ഇപ്പോൾ, അതിൽ ഇറങ്ങുക തീയും തീയും. 144 00:13:30,070 --> 00:13:32,333 ഇത് ഒരു സിറ്റ് പോലെ ഞെക്കുക. 145 00:13:32,376 --> 00:13:35,771 സാവധാനവും എളുപ്പവുമാണ്. 146 00:13:39,122 --> 00:13:42,125 നിങ്ങൾ അല്ലാത്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 147 00:13:42,169 --> 00:13:45,172 ഇല്ല. ഒരു സ്ത്രീ അറിഞ്ഞിരിക്കണം ഒരു തോക്ക് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം 148 00:13:45,215 --> 00:13:49,002 അങ്ങനെ അവൾക്ക് സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും ഒരു മനുഷ്യൻ കഴിയുമ്പോൾ. 149 00:13:49,045 --> 00:13:50,786 എന്നെ പഠിപ്പിക്കുമോ? 150 00:13:50,830 --> 00:13:52,875 ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ക്ഷീണിതനാണ്, 151 00:13:52,919 --> 00:13:56,618 എന്നാൽ നമുക്ക് എപ്പോഴും നാളെ ലഭിക്കും. 152 00:13:59,186 --> 00:14:03,320 "പ്രിയപ്പെട്ട അനിത, നന്ദി നിങ്ങൾ എനിക്ക് അയച്ച ചിത്രത്തിന്. 153 00:14:03,364 --> 00:14:07,716 "നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകളിൽ ഒരാളാണ് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ. 154 00:14:07,759 --> 00:14:10,893 "ഒരു സന്തോഷവാർത്ത. അവർ എന്താണോ അത് ഞാൻ ചെയ്തു ഇവിടെ ഒരു "നല്ല പ്രവൃത്തി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു 155 00:14:10,937 --> 00:14:13,287 അടുത്തത് ഞാൻ പരോൾ ചെയ്തേക്കാം മാസം കാരണം." 156 00:14:13,330 --> 00:14:17,204 എപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു തരത്തിൽ അനുവദിക്കും അതിൻ്റെ രുചി... 157 00:14:17,247 --> 00:14:19,162 സാലി, ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങൂ! 158 00:14:19,206 --> 00:14:23,253 "ഞാൻ അതിലൊന്ന് തടഞ്ഞു ഒരു ഗാർഡിനെ കൊല്ലുന്നതിൽ നിന്ന് തടവുകാർ. 159 00:14:23,297 --> 00:14:28,084 "എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് എവിടെയെങ്കിലും ജോലിയുണ്ടെങ്കിൽ പുറത്തിറങ്ങി. 160 00:14:28,128 --> 00:14:31,696 "ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ. 161 00:14:31,740 --> 00:14:33,785 "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 162 00:14:33,829 --> 00:14:37,093 "എനിക്ക് എന്തോ വല്ലാതെ തോന്നുന്നു ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ശക്തമായി സംഭവിക്കുന്നു. 163 00:14:37,137 --> 00:14:42,664 ഹോവാർഡ് ഹിക്കോക്ക്." 164 00:15:27,317 --> 00:15:31,365 ഹായ്, ഹോവാർഡ്. ഇതാണ് അനിത. 165 00:15:31,408 --> 00:15:33,628 ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയാണോ തോന്നുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് കരുതുമോ? 166 00:15:33,671 --> 00:15:37,110 അത് ഉറപ്പായിരുന്നു ഞാൻ വായിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം. 167 00:15:37,153 --> 00:15:39,025 പിന്നെ നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. 168 00:15:39,068 --> 00:15:42,593 വാക്കുകളേക്കാൾ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എപ്പോഴെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയേ. 169 00:15:42,637 --> 00:15:45,683 എനിക്ക് ഒരു ആശയം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പുറത്തുകടക്കാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കും. 170 00:15:45,727 --> 00:15:49,209 അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് എന്നാണ് മതപരമായ ഒരു കത്ത് എഴുതുക 171 00:15:49,252 --> 00:15:52,212 അതിനാൽ എനിക്ക് അത് ഒരു വ്യക്തിക്ക് നൽകാം സമീപത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന പ്രഭാഷകൻ, 172 00:15:52,255 --> 00:15:57,130 നിങ്ങൾക്ക് നേടാനായേക്കും അവൻ്റെ പെട്രോൾ പമ്പിൽ ജോലി. 173 00:16:09,403 --> 00:16:11,840 ഉം, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, 174 00:16:11,883 --> 00:16:15,757 അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് പൊതിയാൻ പോകുന്നു. 175 00:16:15,800 --> 00:16:20,240 ശാന്തമായും മധുരമായും ഉറങ്ങുക സ്വപ്നങ്ങൾ, എൻ്റെ പ്രിയേ. 176 00:16:20,283 --> 00:16:24,418 അനിത. 177 00:16:26,028 --> 00:16:29,858 "യേശുവിനെ സ്വീകരിച്ചതു മുതൽ എൻ്റെ സ്വകാര്യ രക്ഷകനായി, 178 00:16:29,901 --> 00:16:34,123 "ഒന്നും ഇല്ലെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു ദൈവം അതിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ അത് വിലമതിക്കുന്നു. 179 00:16:34,167 --> 00:16:36,778 "എൻ്റെ പുനരധിവാസം ഇത് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. 180 00:16:36,821 --> 00:16:38,867 "കുറച്ച് പുറത്തുവരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ദിവസം ഒരു പള്ളിയിൽ ചേരുക 181 00:16:38,910 --> 00:16:42,262 "അത് ബൈബിൾ തിരിച്ചറിയുന്നു ദൈവത്തിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള വചനമാണ്. 182 00:16:42,305 --> 00:16:44,786 എൻ്റെ എല്ലാ ബഹുമാനവും. ഹോവാർഡ്." 183 00:16:44,829 --> 00:16:46,483 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ചിന്തിക്കുക, മിസ്റ്റർ ഫുൾട്ടൺ? 184 00:16:46,527 --> 00:16:49,269 എനിക്കറിയില്ല അനിത. 185 00:16:49,312 --> 00:16:52,315 അവന് ഒരു ജോലി വേണം പരോളിൽ പുറത്തിറങ്ങാൻ. 186 00:16:52,359 --> 00:16:57,886 ഒന്നും വേണ്ട ഇപ്പോൾ ജീവനക്കാർ. 187 00:16:57,929 --> 00:16:59,540 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യും. 188 00:16:59,583 --> 00:17:02,195 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ടൺ കണക്കിന് ഉണ്ട് ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ട ജോലികൾ. 189 00:17:02,238 --> 00:17:04,588 കൂടാതെ അവന് സഹായിക്കാമായിരുന്നു സേവനങ്ങൾക്കൊപ്പം. 190 00:17:04,632 --> 00:17:06,112 അവൻ ഒരു വിശ്വാസിയാണ്. 191 00:17:06,155 --> 00:17:10,681 അവൻ്റെ പ്രാർത്ഥനകൾക്കുള്ള ഉത്തരം നിങ്ങളായിരിക്കും. ഒപ്പം എൻ്റേതും. 192 00:17:10,725 --> 00:17:13,162 ശരി. ഞാൻ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 193 00:17:13,206 --> 00:17:16,600 അവനോട് ഒരു ജോലിയുണ്ടെന്ന് പറയാം. ഇനി നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്. 194 00:17:16,644 --> 00:17:18,907 എനിക്ക് അവന് പണം നൽകാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാം ശരി? 195 00:17:18,950 --> 00:17:22,954 ബോർഡ്. അത്രയേയുള്ളൂ. 196 00:17:22,998 --> 00:17:24,956 ശരി, ശരി, ശരി, ശരി. 197 00:17:25,000 --> 00:17:27,394 വളരെ നന്ദി, മിസ്റ്റർ ഫുൾട്ടൺ. 198 00:17:27,437 --> 00:17:29,831 നന്ദി. 199 00:17:29,874 --> 00:17:33,269 വിട. 200 00:17:36,794 --> 00:17:39,449 സംഭവങ്ങളുടെ അവലോകനത്തിൽ അതാണ് നിന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത് 201 00:17:39,493 --> 00:17:41,843 താഴെ മാത്രമേ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയൂ സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾ 202 00:17:41,886 --> 00:17:45,803 നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി കാണില്ല ഈ സമയത്ത് റിലീസ് പരിഗണിക്കുന്നു. 203 00:17:45,847 --> 00:17:48,719 എന്നിരുന്നാലും, വെളിച്ചത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സമീപകാല പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ, 204 00:17:48,763 --> 00:17:51,983 ഞങ്ങൾ ഒന്നുകൂടി നോക്കി നിങ്ങളുടെ യോഗ്യതയിൽ. 205 00:17:52,027 --> 00:17:55,639 ചിലത് എന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു തടവുകാർ നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. 206 00:17:55,683 --> 00:17:59,165 അതെ സർ. ഞാൻ എയിലാണ് ഈ സമയത്ത് സംരക്ഷിത യൂണിറ്റ്. 207 00:17:59,208 --> 00:18:03,038 കുറ്റവാളികളോട് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു നയമുണ്ട് അത് ഞങ്ങളുടെ ഒരു സ്റ്റാഫ് അംഗത്തെ രക്ഷിക്കുന്നു 208 00:18:03,082 --> 00:18:04,953 ഗുരുതരമായ പരിക്കിൽ നിന്ന്. 209 00:18:04,996 --> 00:18:09,958 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കുകയാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരോൾ തീയതി. 210 00:18:12,265 --> 00:18:14,180 നിങ്ങൾ ഇടതുവശത്തുള്ള ഒരു മുടിയാണ്. 211 00:18:14,223 --> 00:18:17,705 എൻ്റേത് വളരെ ചെറുതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ക്രമീകരിക്കുക. 212 00:18:17,748 --> 00:18:20,055 അതിനാൽ, ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കുക. 213 00:18:20,099 --> 00:18:24,015 അത് വലതുവശത്തേക്ക് നിരത്തുക. 214 00:18:24,059 --> 00:18:27,149 ഷിറ്റ്! നീ നന്നായി ചെയ്യുന്നു അനിത. നിങ്ങൾ ഒരു പ്രകൃതക്കാരനാണ്. 215 00:18:27,193 --> 00:18:32,023 ഞാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് തോന്നുന്നു അത് ലക്ഷ്യമാക്കുകയോ ചിന്തിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, റൂണി. 216 00:18:32,067 --> 00:18:33,460 നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ കുറച്ച് പണം സമ്പാദിക്കാം. 217 00:18:33,503 --> 00:18:36,115 സ്വയം ഒരു മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക. 218 00:18:36,158 --> 00:18:41,468 വേഗം! ഒരു ക്യൂബൻ ലൂണി ഉണ്ട് ഹാർഡ്-ഓണുകളുള്ള ടൂണികൾ. അവരെ നേടൂ! 219 00:18:42,860 --> 00:18:44,906 ഒപ്പം എപ്പോഴും ഓർക്കുക രണ്ട് ഷോട്ടുകൾ ഇടാൻ. 220 00:18:44,949 --> 00:18:50,172 പിന്നെ ആരും തർക്കിക്കില്ല നിങ്ങൾ അവരെ രണ്ടു തവണ നഖം ചെയ്ത ശേഷം. 221 00:18:50,216 --> 00:18:55,046 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ ഷൂട്ടിംഗ് എല്ലാം എനിക്ക് ഒരു സുഖം തോന്നി. 222 00:18:55,090 --> 00:18:59,268 എൻ്റെ യാത്ര പിടിച്ചാൽ. 223 00:18:59,312 --> 00:19:03,272 എന്താണ് കാര്യം? 224 00:19:03,316 --> 00:19:04,926 എനിക്ക് ഇനി വേണ്ട, റൂണി. 225 00:19:04,969 --> 00:19:07,015 നീ എൻ്റെ അമ്മയുടെ കാമുകനാണ്. 226 00:19:07,058 --> 00:19:08,886 ശരിയാണ്! 227 00:19:08,930 --> 00:19:11,628 നിങ്ങളുടെ മധുരമുള്ള അമ്മ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, എൻ്റെ പെണ്ണേ, ഫ്രെസ്‌നോയിൽ ആണോ? 228 00:19:11,672 --> 00:19:13,413 അതെ. അവൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ. 229 00:19:13,456 --> 00:19:16,067 അവൾക്ക് മതിയായ പണം ലാഭിക്കാൻ കഴിയും എന്നെ അവളുടെ കൂടെ പുറത്തു കൊണ്ടുവരാൻ. 230 00:19:16,111 --> 00:19:19,288 അതെ? അവൾ അവളെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു ചില ഷിറ്റ്സ്കിൻ പിമ്പിനുള്ള കഴുത 231 00:19:19,332 --> 00:19:22,030 അങ്ങനെ അവൾക്ക് മതിയായ പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയും അവളുടെ കൈയിൽ ഹെറോയിൻ നിറയ്ക്കാൻ. 232 00:19:22,073 --> 00:19:25,773 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, റൂണി. 233 00:19:29,907 --> 00:19:36,000 നാശം, അനിത. നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഇവിടെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 234 00:19:39,830 --> 00:19:41,441 എന്നോട് വഴക്കിടരുത്. ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്! 235 00:19:41,484 --> 00:19:43,051 ദൂരെ പോവുക! 236 00:19:45,314 --> 00:19:48,491 ദൈവമേ, റൂണി. 237 00:19:50,624 --> 00:19:52,365 എല്ലാം ശരി. 238 00:19:52,408 --> 00:19:54,497 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ശരി? 239 00:19:54,541 --> 00:19:56,847 എനിക്കിഷ്ടമല്ല നിന്നെ കാണുമ്പോൾ വിഷമം തോന്നുന്നു. 240 00:19:56,891 --> 00:20:01,330 നിങ്ങൾ വെറുതെയിരിക്കുന്ന ഒരു സമയം വരുന്നു കാര്യങ്ങളുടെ സത്യാവസ്ഥ അറിയണം. 241 00:20:01,374 --> 00:20:05,639 എനിക്ക് വേണ്ട! എനിക്കിപ്പോൾ ഒരു കാമുകനെ കിട്ടി. 242 00:20:05,682 --> 00:20:10,034 അതെ, ശരിയാണ്. എന്നാൽ അവൻ ഒരു കുട്ടിയാണോ? 243 00:20:10,078 --> 00:20:12,559 എങ്ങനെയെന്ന് കുട്ടിക്ക് അറിയില്ല ഒരു സ്ത്രീയെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക. 244 00:20:12,602 --> 00:20:15,736 ഞാൻ ഇവിടെ സന്തോഷവാനായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 245 00:20:15,779 --> 00:20:18,956 കൊള്ളാം എൻ്റെ കാലിൽ നിന്ന് കൈ! 246 00:20:19,000 --> 00:20:21,220 വരിക. 247 00:20:21,263 --> 00:20:24,788 ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട വരെ! ദയവായി! 248 00:20:24,832 --> 00:20:26,529 ഇല്ല! നിർത്തുക! 249 00:20:26,573 --> 00:20:29,315 നിർത്തുക! ഇല്ല! 250 00:20:29,358 --> 00:20:31,012 വേണ്ട, ദയവായി! 251 00:20:31,055 --> 00:20:32,970 എനിക്ക് വേണ്ട. 252 00:21:38,297 --> 00:21:39,776 അനിത? 253 00:21:39,820 --> 00:21:42,736 ഹായ്, ഹോവാർഡ്. 254 00:21:45,086 --> 00:21:47,915 കിട്ടിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു നിങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു. 255 00:21:47,958 --> 00:21:49,177 ഇത് ഓകെയാണ്. 256 00:21:50,744 --> 00:21:55,705 ഞാൻ... ഞാൻ ഇത് നിനക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കി. ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാക്കി. 257 00:21:55,749 --> 00:21:58,229 നന്ദി. ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്. 258 00:21:58,273 --> 00:21:59,056 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? 259 00:21:59,100 --> 00:22:01,581 അതെ, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 260 00:22:08,152 --> 00:22:10,285 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇടാം നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പുറകിൽ. 261 00:22:10,329 --> 00:22:11,982 ശരി? 262 00:22:12,026 --> 00:22:14,898 അതെ, ശരി. 263 00:22:17,771 --> 00:22:18,989 ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തണോ? 264 00:22:19,033 --> 00:22:21,165 അതെ. 265 00:22:27,433 --> 00:22:34,353 ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയം നൽകിയാൽ ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് 266 00:22:34,396 --> 00:22:40,359 ഇനിയും നീ എൻ്റെ അരികിൽ ഉണ്ടാവുമോ 267 00:22:42,143 --> 00:22:46,277 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പോകും പ്രഭാത സൂര്യനോടൊപ്പം 268 00:22:46,321 --> 00:22:47,888 തീർച്ചയായും ഇവിടെ വളരെ ഭംഗിയായി. 269 00:22:47,931 --> 00:22:51,152 അതെ, അത് ശരിക്കും നല്ലതും ശാന്തവുമാണ്. 270 00:23:16,307 --> 00:23:20,486 നന്ദി. 271 00:23:20,529 --> 00:23:22,705 ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു. 272 00:23:22,749 --> 00:23:24,359 ഒരു സ്ത്രീയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 273 00:23:24,403 --> 00:23:27,188 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു ചൂടുള്ള സൂചികൾ എടുത്തു. 274 00:23:27,231 --> 00:23:30,496 നിങ്ങൾക്ക് അവ തള്ളിക്കളയാമായിരുന്നു അവളുടെ കവിളിൽ തന്നെ ചൂടുള്ള സൂചികൾ 275 00:23:30,539 --> 00:23:33,455 അവൾക്കൊന്നും തോന്നിയില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 276 00:23:33,499 --> 00:23:36,763 എന്തുകൊണ്ട്? 277 00:23:36,806 --> 00:23:40,462 കാരണം ദൈവം അവളുടെ മുഖം മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു! 278 00:23:40,506 --> 00:23:42,899 ഹല്ലേലൂയാ! കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! 279 00:23:42,943 --> 00:23:46,468 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 280 00:23:46,512 --> 00:23:52,169 നമുക്ക് നമ്മളുണ്ട് ഒരു പുതിയ അംഗം. 281 00:23:52,213 --> 00:23:55,738 നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങി വാ, ഹോവാർഡ്. കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 282 00:23:55,782 --> 00:24:01,222 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 283 00:24:01,265 --> 00:24:03,398 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 284 00:24:03,442 --> 00:24:06,488 അവിടെത്തന്നെ. 285 00:24:06,532 --> 00:24:11,667 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിൽ? 286 00:24:11,711 --> 00:24:13,103 അതെ, സർ, ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്യും. 287 00:24:13,147 --> 00:24:14,888 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! 288 00:24:14,931 --> 00:24:16,455 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 289 00:24:16,498 --> 00:24:22,025 നിങ്ങളുടെ നിമിത്തം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, മകനേ, നിങ്ങൾ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു. 290 00:24:22,069 --> 00:24:25,202 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! 291 00:24:25,246 --> 00:24:27,770 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 292 00:24:27,814 --> 00:24:30,599 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! 293 00:24:36,823 --> 00:24:40,261 ഹോവാർഡ്, നിങ്ങൾ സ്നാനമേറ്റു കുഞ്ഞാടിൻ്റെ രക്തത്തിലേക്കോ? 294 00:24:40,304 --> 00:24:42,002 ഞാൻ സ്നാനമേറ്റു. അതെ സർ. 295 00:24:42,045 --> 00:24:44,439 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ നിൻ്റെ കൈ നീട്ടുക. 296 00:24:49,444 --> 00:24:55,494 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! 297 00:24:55,537 --> 00:24:57,278 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! 298 00:24:57,321 --> 00:25:01,848 ഇത് വിശ്വാസത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പരീക്ഷണമാണ്! 299 00:25:01,891 --> 00:25:06,679 കാരണം ദൈവം സർപ്പത്തോട് സംസാരിച്ചു 300 00:25:06,722 --> 00:25:11,379 അവൻ പറഞ്ഞു, "പാമ്പ് എന്നെ വഞ്ചിച്ചു." 301 00:25:11,422 --> 00:25:17,211 ഹല്ലേലൂയാ! 302 00:25:17,254 --> 00:25:21,563 അവൻ പറഞ്ഞു, "പാമ്പ് എന്നെ വഞ്ചിച്ചു, 303 00:25:21,607 --> 00:25:24,566 എന്നിട്ട് എനിക്ക് കഴിയും തഴച്ചുവളരുക." ഹല്ലേലൂയാ! 304 00:25:24,610 --> 00:25:27,787 കാരണം നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചാൽ, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ 305 00:25:27,830 --> 00:25:30,224 ശക്തിയിൽ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തു, 306 00:25:30,267 --> 00:25:33,053 പിന്നെ സർപ്പം നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 307 00:25:33,096 --> 00:25:36,143 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല ഈ പാമ്പുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊരു ഭയം. 308 00:25:36,186 --> 00:25:40,451 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 309 00:25:40,495 --> 00:25:43,542 എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ആ ആത്മാവ് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ? 310 00:25:43,585 --> 00:25:46,545 എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും! 311 00:25:46,588 --> 00:25:48,590 എനിക്കത് കാണാം! 312 00:25:48,634 --> 00:25:50,592 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! 313 00:25:56,076 --> 00:25:59,819 ആ ആത്മാവ് എനിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. എനിക്ക് ആ ആത്മാവ് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും! 314 00:25:59,862 --> 00:26:03,474 ആ ആത്മാവ് എനിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. ഹല്ലേലൂയാ! 315 00:26:03,518 --> 00:26:06,652 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക! എനിക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും, എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. 316 00:26:06,695 --> 00:26:09,611 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 317 00:26:09,655 --> 00:26:11,961 ഹല്ലേലൂയാ! കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 318 00:26:12,005 --> 00:26:16,313 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. ഹല്ലേലൂയാ! 319 00:26:20,927 --> 00:26:23,451 ഹല്ലേലൂയാ. 320 00:26:23,494 --> 00:26:26,889 കർത്താവിനെ സ്തുതിക്കുക. 321 00:26:26,933 --> 00:26:29,588 മിസ്റ്റർ ഫുൾട്ടൺ? ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു 322 00:26:29,631 --> 00:26:32,721 എനിക്ക് അംഗമാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സഭയുടെയും. 323 00:26:32,765 --> 00:26:35,985 അനിത. തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. 324 00:26:36,029 --> 00:26:38,640 ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ഒരെണ്ണം കൂടി ഇടം കിട്ടി. 325 00:26:38,684 --> 00:26:40,381 നന്ദി. 326 00:26:40,424 --> 00:26:44,733 ഞാൻ തിരിച്ചു പോകും ഇപ്പോൾ ഹോവാർഡിനൊപ്പം ആയിരിക്കുക. 327 00:26:44,777 --> 00:26:46,648 അതൊക്കെ ശരിയാണ് പ്രിയേ. 328 00:26:46,692 --> 00:26:51,218 പിന്നെ വീട്ടിൽ പോയാലോ നീ നാളെ തിരിച്ചു വരൂ, ശരിയാണോ? 329 00:26:59,792 --> 00:27:03,230 അതിനാൽ, 330 00:27:03,273 --> 00:27:05,014 അതെങ്ങനെ പോകുന്നു, ഹോവാർഡ്? 331 00:27:05,058 --> 00:27:08,061 ശരി, അത് ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു എനിക്ക് കുറച്ച്, സർ. 332 00:27:08,104 --> 00:27:10,454 നന്നായി, 333 00:27:10,498 --> 00:27:14,284 ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് കരുതുന്നു നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഹാങ്ക് എന്ന് വിളിക്കാം. 334 00:27:22,379 --> 00:27:25,339 നല്ല പഴയ പീ വീ. 335 00:27:27,515 --> 00:27:29,169 അതൊരു പെരുമ്പാമ്പാണ്. 336 00:27:29,212 --> 00:27:32,302 അവൾ മധുരമല്ലേ. 337 00:27:32,346 --> 00:27:34,217 എങ്കിലും അവൾ കടിക്കില്ല. 338 00:27:34,261 --> 00:27:35,697 അവൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. 339 00:27:35,741 --> 00:27:37,699 ഞാൻ അവളെ കണ്ടെത്തി റോഡിൻ്റെ വശം. 340 00:27:37,743 --> 00:27:41,050 ആരോ ഓടിവന്നു അവളുടെ തല ഒരു കാറുമായി. 341 00:27:41,094 --> 00:27:44,532 അതിനാൽ, അവൾ വെറുതെ അവളുടെ സ്വാഭാവിക ആഗ്രഹം നഷ്ടപ്പെട്ടു 342 00:27:44,575 --> 00:27:49,537 ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ഉപദ്രവം ചെയ്യാൻ. 343 00:27:49,580 --> 00:27:52,627 മറ്റുള്ളവയുടെ കാര്യമോ? അവരുടെ തലയിലും ഓടിക്കയറിയോ? 344 00:27:55,282 --> 00:27:59,503 ശരി, ഞാൻ അവരെ "വിഷം" ചെയ്തു 345 00:27:59,547 --> 00:28:02,724 ഒരു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് സ്ക്രാപ്പർ ഉപയോഗിച്ച്. 346 00:28:06,423 --> 00:28:10,297 എനിക്ക് ഹാങ്കിനെ അറിയില്ല. എനിക്ക് ഒരുതരം സത്യസന്ധതയില്ലാത്തതായി തോന്നുന്നു. 347 00:28:10,340 --> 00:28:13,692 ശരി, ഹോവാർഡ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ. 348 00:28:13,735 --> 00:28:16,607 ഈ പാമ്പുകളെ കണ്ടോ? ഇപ്പോൾ, അവ ഉപകരണങ്ങളാണ് 349 00:28:16,651 --> 00:28:18,305 ആളുകളെ കർത്താവിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ. 350 00:28:18,348 --> 00:28:23,005 അതെങ്ങനെ എന്തെങ്കിലുമാകും അത് സത്യസന്ധതയില്ലാത്തതാണോ? 351 00:28:23,049 --> 00:28:26,835 കൂടാതെ, ഞാൻ കടിച്ചു. 352 00:28:26,879 --> 00:28:30,709 പിന്നെ ഞാൻ പറയാം അത് വിലപ്പോവില്ല. 353 00:28:37,019 --> 00:28:39,369 അനിത ഇവിടെ നിന്ന് അകലെയാണോ താമസിക്കുന്നത്? 354 00:28:39,413 --> 00:28:44,897 അവൾ റോഡിൽ താമസിക്കുന്നു അവളുടെ അമ്മയുടെ കാമുകനൊപ്പം. 355 00:28:44,940 --> 00:28:48,335 അതെ? അവളുടെ അമ്മ എവിടെ? 356 00:28:48,378 --> 00:28:51,642 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടില്ല ഏറ്റവും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ആശയം. 357 00:28:51,686 --> 00:28:54,254 അവൾ ഒരുതരം ആണ് പെണ്ണേ, അല്ലേ? 358 00:28:54,297 --> 00:28:55,734 അതെ, തീർച്ചയായും. 359 00:28:55,777 --> 00:28:58,475 അതെ, സർ. 360 00:28:58,519 --> 00:29:00,434 ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു. 361 00:29:00,477 --> 00:29:03,785 ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രത്യേകത എടുക്കുന്നു ഒരുതരം സ്ത്രീ 362 00:29:03,829 --> 00:29:08,790 അവളുടെ വഴി വിട്ടു പോകാൻ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു മനുഷ്യന്. 363 00:29:08,834 --> 00:29:11,532 അതെ. 364 00:29:11,575 --> 00:29:13,490 അതെ, എനിക്കറിയാം, സർ. 365 00:29:29,637 --> 00:29:33,815 ഹായ്. എനിക്കുണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും. 366 00:29:33,859 --> 00:29:36,862 ആൺകുട്ടി. 367 00:29:36,905 --> 00:29:39,386 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹാങ്ക് എന്ന് കരുതുന്നത് ഞങ്ങളെ അകറ്റി നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 368 00:29:39,429 --> 00:29:42,824 അതായത്, ഞാൻ അവനെ പ്രതീക്ഷിക്കില്ല അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമ്പോൾ. 369 00:29:42,868 --> 00:29:45,696 അവൻ എന്നെ പരിശോധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പുറത്ത്, അത്രമാത്രം. 370 00:29:45,740 --> 00:29:47,916 അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 371 00:29:47,960 --> 00:29:50,005 എങ്ങനെ ഇല്ല നിങ്ങളുടെ അമ്മയോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്? 372 00:29:50,049 --> 00:29:54,531 അവൾ ഫ്രെസ്‌നോയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു അവൾക്ക് എന്നെ അവളുടെ കൂടെ പുറത്തുകൊണ്ടുവരാം. 373 00:29:54,575 --> 00:29:56,490 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? നീ പോകുകയാണോ? 374 00:29:58,622 --> 00:30:01,277 ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല. 375 00:30:19,992 --> 00:30:23,517 എനിക്ക് വളരെയധികം കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം ഈ കാര്യങ്ങൾ എൻ്റെ അടുത്തുണ്ട്. 376 00:30:23,560 --> 00:30:27,129 അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങളുടെ കത്തിൽ നിങ്ങൾ എഴുതിയത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു 377 00:30:27,173 --> 00:30:30,393 അത് ഒമ്പത് മില്ലിമീറ്റർ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരായിരുന്നു. 378 00:30:35,746 --> 00:30:38,924 യേശു! 379 00:30:38,967 --> 00:30:40,664 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല ഈ സാധനം ലോഡ് ചെയ്തു. 380 00:30:41,622 --> 00:30:43,493 എനിക്ക് ധാരാളം ബുള്ളറ്റുകൾ ഉണ്ട്. 381 00:30:43,537 --> 00:30:45,104 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വെടിവെക്കാൻ കഴിയില്ല. 382 00:30:45,147 --> 00:30:48,194 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ആർക്കും കഴിയില്ല ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 383 00:30:48,237 --> 00:30:50,109 അതിനായി ശ്രമിക്കൂ. 384 00:30:50,152 --> 00:30:52,415 ശരി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ. 385 00:31:03,731 --> 00:31:05,211 ഒരുവിധം കൊള്ളാം. 386 00:31:05,254 --> 00:31:07,648 അതെ. 387 00:31:07,691 --> 00:31:10,651 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമോ? 388 00:31:29,235 --> 00:31:30,714 എന്റെ ദൈവമേ! 389 00:31:30,758 --> 00:31:32,542 അത് മോശമല്ല! 390 00:31:32,586 --> 00:31:35,458 നിങ്ങൾ ആരംഭിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭാവിയുണ്ട് ഒരു കൂട്ട കൊലപാതക ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നു. 391 00:31:35,502 --> 00:31:39,680 ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 392 00:31:49,995 --> 00:31:53,650 എന്റെ ദൈവമേ. അനിത! യേശുവേ, നിൻ്റെ ടോപ്പ് ധരിക്കൂ! 393 00:31:53,694 --> 00:31:57,176 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 394 00:31:57,219 --> 00:32:02,703 സ്വയം മൂടുക. 395 00:32:02,746 --> 00:32:04,531 നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 396 00:32:04,574 --> 00:32:08,361 അതെ, എനിക്കറിയാം. ശരി, അത് ചെയ്യാനുള്ള വഴിയല്ല. 397 00:32:16,151 --> 00:32:18,719 എനിക്ക് തോന്നുന്നത് അതാണ് ഈ ഭൂതങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 398 00:32:18,762 --> 00:32:21,069 അധികാര സ്ഥാനങ്ങളിലാണ്. 399 00:32:21,113 --> 00:32:23,245 അധികാര സ്ഥാനങ്ങളിൽ സർക്കാരിൽ 400 00:32:23,289 --> 00:32:26,118 അവർ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ആഭ്യന്തര റവന്യൂ സേവനം. 401 00:32:26,161 --> 00:32:27,467 അവർ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ... 402 00:32:27,510 --> 00:32:29,730 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു അവയെല്ലാം കണ്ടെത്തണോ, ഹാങ്ക്? 403 00:32:29,773 --> 00:32:32,689 ഒരു വഴി മാത്രം. 404 00:32:32,733 --> 00:32:36,258 ആത്മാക്കളെ തിരിയുന്നു ശരിയായ ദിശയിൽ. 405 00:32:36,302 --> 00:32:39,783 നമുക്ക് കഴിയുന്നത്രയും. 406 00:32:39,827 --> 00:32:41,350 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരെണ്ണം വാങ്ങി. 407 00:32:41,394 --> 00:32:44,397 ഇതെങ്ങനെ? 408 00:32:44,440 --> 00:32:48,836 ഇപ്പോൾ, ഒരു സുഹൃത്തായാലോ കർത്താവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു 409 00:32:48,879 --> 00:32:52,971 അല്ലാതെ അവൻ വളരെ മോശമാണ് എന്തായാലും നരകത്തിലേക്ക് അയക്കപ്പെടും, ശരി? 410 00:32:53,014 --> 00:32:57,149 ഇപ്പോൾ, അവൻ നരകത്തിൽ പോകുമ്പോൾ, പിശാച് അവനെ കഠിനമാക്കുമോ? 411 00:32:57,192 --> 00:33:01,980 കാരണം അവൻ പക്ഷത്തായിരുന്നു കർത്താവ് ജീവിച്ചിരുന്നപ്പോൾ? 412 00:33:02,023 --> 00:33:05,113 നന്നായി ഷൂട്ട്, ഹോവാർഡ്. എനിക്കറിയില്ല. 413 00:33:05,157 --> 00:33:09,074 കാരണം ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും മുമ്പ്. 414 00:33:13,730 --> 00:33:15,994 എനിക്ക് പോകണം. 415 00:33:16,037 --> 00:33:18,344 ഞാൻ പിന്നീട് വരാം, ശരി? 416 00:33:18,387 --> 00:33:22,826 എനിക്ക് കിട്ടിയത്... ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം. 417 00:33:24,654 --> 00:33:27,527 വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു. 418 00:33:31,792 --> 00:33:32,836 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 419 00:33:32,880 --> 00:33:37,580 ഹോവാർഡ് ഹിക്കോക്ക്. 420 00:33:37,624 --> 00:33:39,408 രണ്ടു മണിക്കൂർ വൈകി. 421 00:33:39,452 --> 00:33:43,238 എനിക്കറിയാം സാർ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 422 00:33:43,282 --> 00:33:44,718 മിസ്റ്റർ കിൻകെയ്ഡ്. 423 00:33:44,761 --> 00:33:46,067 ഇരിക്കൂ. 424 00:33:46,111 --> 00:33:48,852 നിങ്ങളുടെ ഫയൽ എൻ്റെ പക്കലുണ്ടായിരുന്നു കുറച്ച് മുമ്പ് ഇവിടെ. 425 00:33:48,896 --> 00:33:50,724 ഇവിടെ ഇതാ. 426 00:33:54,293 --> 00:33:57,861 നിങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷം ചെയ്തു നരഹത്യയ്ക്ക് ചിനോ. 427 00:33:59,820 --> 00:34:06,566 നിങ്ങൾ രണ്ട് വർഷം അവിടെ ചെയ്തു ഇതിനായി കാമറില്ലോയിലെ യൂത്ത് അതോറിറ്റി... 428 00:34:06,609 --> 00:34:08,176 നീ പിസ്റ്റൾ നിൻ്റെ അച്ഛനെ അടിച്ചു. 429 00:34:08,220 --> 00:34:10,483 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 430 00:34:10,526 --> 00:34:15,357 ഞാൻ എൻ്റെ സമയം സേവിച്ചു. എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കണം. 431 00:34:15,401 --> 00:34:19,187 എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കണം. 432 00:34:20,580 --> 00:34:23,887 ചോദ്യം, നിങ്ങളാണോ? 433 00:34:23,931 --> 00:34:28,805 എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുണ്ടോ? 434 00:34:28,849 --> 00:34:32,940 അതെ. 435 00:34:32,983 --> 00:34:36,726 കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ക്ലർക്ക് അത് നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയും അടിച്ചു കൊന്നു 436 00:34:36,770 --> 00:34:38,337 അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുണ്ടോ? 437 00:34:38,380 --> 00:34:41,209 അതൊരു അപകടമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അവനെയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ വെടിവച്ചിട്ടില്ല. 438 00:34:41,253 --> 00:34:44,995 അതായത്, എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു തോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. 439 00:34:45,039 --> 00:34:46,997 ഞങ്ങൾ അവനെ കൊള്ളയടിച്ചില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല. 440 00:34:52,829 --> 00:34:55,223 നിങ്ങൾ ഹാങ്ക് ഫുൾട്ടണിനൊപ്പമാണ് അവൻ്റെ ഭാര്യയോ? 441 00:34:55,267 --> 00:34:58,444 അതെ സർ. ഞാൻ അവൻ്റെ ഗാരേജിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, 442 00:34:58,487 --> 00:35:01,403 ഞാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു സേവനങ്ങളും. 443 00:35:01,447 --> 00:35:03,275 ഞാനും അവൻ്റെ ഭാര്യയെ സഹായിക്കുന്നു. 444 00:35:03,318 --> 00:35:06,147 അവൾ കുറച്ച് നടുകയാണ്. അവൾക്ക് താറാവുകളും എന്തെല്ലാം ഉണ്ട്. 445 00:35:06,191 --> 00:35:08,410 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നല്ല തിരക്കിലാണ്. 446 00:35:08,454 --> 00:35:10,586 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഹാങ്കുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചത്? 447 00:35:10,630 --> 00:35:15,852 ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഹാങ്ക് കേട്ടു യേശുക്രിസ്തു എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ രക്ഷകനായി. 448 00:35:18,986 --> 00:35:21,119 അത് വളരെ പ്രശംസനീയമാണ്. 449 00:35:28,909 --> 00:35:33,783 ഹോവാർഡ്, എന്ത് ചെയ്യും നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ വേണോ? 450 00:35:33,827 --> 00:35:37,787 അനുയോജ്യമാണോ? 451 00:35:37,831 --> 00:35:42,401 ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു ടെസ്റ്റ് ഷൂട്ടർ ആകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 452 00:35:42,444 --> 00:35:46,448 പോലുള്ള തോക്ക് കമ്പനികൾക്ക് സ്മിത്തും വെസ്സനും അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗണിംഗും. 453 00:35:46,492 --> 00:35:48,146 എനിക്കറിയില്ല, അവരിൽ ആരെങ്കിലും. 454 00:35:48,189 --> 00:35:50,713 എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ഗൺസ്മിത്തിംഗ് സ്കൂളിൽ പോകും, 455 00:35:50,757 --> 00:35:54,195 എന്നാൽ ഈ അവസരത്തിൽ അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ ഒരു ടെസ്റ്റ് ഷൂട്ടർ ആണെങ്കിൽ എനിക്ക് നല്ലത്. 456 00:35:54,239 --> 00:35:56,154 എല്ലാം ശരി. 457 00:35:56,197 --> 00:35:58,460 ആരും ജോലിക്കെടുക്കില്ല നിങ്ങൾ തോക്കുകൾ വെടിവയ്ക്കുക. 458 00:35:58,504 --> 00:36:01,202 എന്തുകൊണ്ട്? ആ കമ്പനികളെല്ലാം ടെസ്റ്റ് ഷൂട്ടർമാരുണ്ട്. 459 00:36:01,246 --> 00:36:03,248 വിനീതനായ. 460 00:36:03,291 --> 00:36:07,817 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ഹോവാർഡ് ഹിക്കോക്ക്. പരോളീ. 461 00:36:12,996 --> 00:36:14,868 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 462 00:36:14,911 --> 00:36:16,870 ഹായ്! 463 00:36:16,913 --> 00:36:19,177 എൻ്റെ കാമുകനുണ്ട് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ്. 464 00:36:19,220 --> 00:36:22,876 നിൻ്റെ കാമുകൻ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെയാണോ? 465 00:36:22,919 --> 00:36:24,399 ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു. 466 00:36:24,443 --> 00:36:28,098 കുട്ടി, അനിത! അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച എവിടെയായിരുന്നു? 467 00:36:28,142 --> 00:36:29,796 നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചോ സ്കൂളോ മറ്റോ? 468 00:36:29,839 --> 00:36:32,015 അതെ, ഞാനാണ് എല്ലാം അതോടെ തീർന്നു. 469 00:36:32,059 --> 00:36:35,715 സന്തോഷം. 470 00:36:35,758 --> 00:36:39,632 ജോയ്, ഇതാണ് ഞാൻ ആയിരുന്ന ആൾ കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. ഇതാണ് ഹോവാർഡ്. 471 00:36:39,675 --> 00:36:41,155 ഹായ്, ഹോവാർഡ്. ഞാൻ ജോയ്. 472 00:36:41,199 --> 00:36:42,809 ജോയ്, നീ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 473 00:36:42,852 --> 00:36:45,420 എനിക്ക് എൻ്റെ അലവൻസ് വേണം, അച്ഛാ. 474 00:36:45,464 --> 00:36:47,988 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സുഹൃത്തുക്കളെ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 475 00:36:48,031 --> 00:36:49,207 എനിക്കറിയില്ല. 476 00:36:49,250 --> 00:36:51,513 എനിക്ക് നിന്നെ ഇവിടെ വേണം. 477 00:36:51,557 --> 00:36:53,863 ശരി, ചിലപ്പോൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും സമയം. 478 00:36:53,907 --> 00:36:57,040 ഹോവാർഡ്? അടുത്ത ആഴ്ച അതേ സമയം. 479 00:36:57,084 --> 00:36:58,955 വൈകരുത്. 480 00:36:58,999 --> 00:37:01,131 വിട, അനിത. 481 00:37:05,397 --> 00:37:07,660 നിങ്ങൾ അകന്നു നിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആ രണ്ടിൽ നിന്നും. 482 00:37:07,703 --> 00:37:10,053 അനിതയെ എനിക്ക് മുതലേ അറിയാം ഞാനൊരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു. 483 00:37:10,097 --> 00:37:14,014 ശരി, ഇത് സമയമായി നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പിരിഞ്ഞു. 484 00:37:14,057 --> 00:37:16,495 ഡാഡി, അവൾ പൂർണ്ണമായും നിരുപദ്രവകാരിയാണ്. 485 00:37:16,538 --> 00:37:18,323 അവൾ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 486 00:37:18,366 --> 00:37:21,587 പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്. ഞാൻ അവളുടെ കാമുകനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 487 00:37:21,630 --> 00:37:24,851 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല പരോൾ ബോർഡിൻ്റെ മനസ്സിലൂടെ 488 00:37:24,894 --> 00:37:27,984 അവർ ഇത് പുറത്തു വിട്ടപ്പോൾ. 489 00:37:28,028 --> 00:37:32,728 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാം. ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 490 00:37:32,772 --> 00:37:35,078 നിങ്ങൾ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 491 00:37:36,819 --> 00:37:39,300 നോക്കൂ, അവരിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക. 492 00:37:39,344 --> 00:37:43,043 എനിക്കായി അത് ചെയ്യാമോ? 493 00:37:43,086 --> 00:37:44,000 അതെ. തീർച്ചയായും, അച്ഛാ. 494 00:37:44,044 --> 00:37:45,567 വാഗ്ദാനം? 495 00:37:45,611 --> 00:37:47,265 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 496 00:37:47,308 --> 00:37:50,137 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 497 00:37:53,532 --> 00:37:56,883 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 498 00:37:56,926 --> 00:37:59,364 എനിക്കറിയില്ല അനിത. 499 00:38:07,285 --> 00:38:09,287 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് ആവശ്യമുണ്ടോ? 500 00:38:09,330 --> 00:38:13,073 അതെ! 501 00:38:13,116 --> 00:38:15,684 ഹോവാർഡ്, നിനക്ക് എന്നെ പിടിക്കാമോ ആ ബിയറുകളിൽ ഒന്ന് 502 00:38:15,728 --> 00:38:17,643 അവിടെത്തന്നെ നിങ്ങളുടെ സീറ്റിനടിയിൽ? 503 00:38:24,171 --> 00:38:25,999 പറയൂ, ജോയ്? 504 00:38:26,042 --> 00:38:29,002 നിൻ്റെ അച്ഛൻ പറഞ്ഞില്ലേ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണോ? 505 00:38:29,045 --> 00:38:32,048 അവൻ തീർച്ചയായും ചെയ്തു! 506 00:38:32,092 --> 00:38:34,921 എനിക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. അവൻ ചെയ്തില്ലേ? 507 00:38:34,964 --> 00:38:37,880 ശരി, ഞാൻ അത് സ്വയം മനസ്സിലാക്കി. 508 00:38:37,924 --> 00:38:40,970 അല്ലെങ്കിൽ എന്തിന് ചെയ്യും നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ കാണുന്നുണ്ടോ? 509 00:38:41,014 --> 00:38:43,059 ഞാൻ പറഞ്ഞതാ കണ്ടോ അവൻ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. 510 00:38:43,103 --> 00:38:47,977 ഹേയ്, ചീത്ത കുട്ടി, ചെയ്യും നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് കൈമാറുന്നുണ്ടോ? 511 00:38:50,284 --> 00:38:55,637 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ കാഴ്ചകൾ കുഴിച്ചെടുക്കുകയാണോ? നിങ്ങൾ ഹെൽമിൽ എത്തിയതു മുതൽ? 512 00:38:55,681 --> 00:38:58,510 ഉണ്ട്, എപ്പോഴും ഉണ്ട് ഡ്രൈവ്-ഇൻ സിനിമാ തിയേറ്റർ 513 00:38:58,553 --> 00:39:00,381 അത് അടച്ചിരിക്കുന്നു പത്ത് വർഷത്തേക്ക്. 514 00:39:00,425 --> 00:39:03,341 അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ എപ്പോഴും മാലിന്യം. 515 00:39:03,384 --> 00:39:05,908 ഞാൻ ചെയ്ത എല്ലാ മോശം കാര്യങ്ങളും, 516 00:39:05,952 --> 00:39:08,084 ഞാൻ ആദ്യം അവിടെ ചെയ്തു. 517 00:39:12,480 --> 00:39:13,873 നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരണോ? 518 00:39:13,916 --> 00:39:15,570 അതെ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരാത്തത്? 519 00:39:18,225 --> 00:39:20,140 ശരി. 520 00:39:36,417 --> 00:39:37,853 ഇത് സുഖകരമാണ്! 521 00:39:37,897 --> 00:39:38,941 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 522 00:39:38,985 --> 00:39:40,378 അതെ, ഇത് ശരിക്കും മധുരമാണ്. 523 00:39:40,421 --> 00:39:43,250 ഞാൻ ഒരുതരം പുനർനിർമ്മാണം നടത്തുകയാണ്. 524 00:39:43,293 --> 00:39:44,860 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം വേണോ? 525 00:39:44,904 --> 00:39:46,471 നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ബിയർ കിട്ടുമോ? 526 00:39:46,514 --> 00:39:49,778 ഇല്ല. പക്ഷെ എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. 527 00:39:53,173 --> 00:39:54,261 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ? 528 00:39:54,304 --> 00:39:55,175 നിങ്ങൾ ചോദിക്കണം? 529 00:39:55,218 --> 00:39:58,134 ഇല്ല. ഇവിടെ. 530 00:39:58,178 --> 00:40:00,441 ശരി അങ്ങനെ, 531 00:40:00,485 --> 00:40:02,225 നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 532 00:40:02,269 --> 00:40:04,010 അവൻ ശരിക്കും സുന്ദരനാണ്! 533 00:40:04,053 --> 00:40:07,187 അവൻ സുന്ദരനാണ്, അല്ലേ? 534 00:40:12,148 --> 00:40:15,500 ഞാൻ കുറച്ച് സംഗീതം ഇടാം. 535 00:40:22,724 --> 00:40:25,423 ഓർമ്മയുണ്ടോ ആ നൃത്തം ഞങ്ങൾ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ചെയ്തോ? 536 00:40:25,466 --> 00:40:28,251 അതെ! അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 537 00:40:28,295 --> 00:40:30,079 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 538 00:40:30,123 --> 00:40:31,951 ശരി. 539 00:40:31,994 --> 00:40:36,303 ഞങ്ങൾ ഈ നൃത്തം ചെയ്യും. 540 00:40:36,346 --> 00:40:37,522 ശരി. 541 00:40:37,565 --> 00:40:40,133 ഒന്ന്... ശരി. 542 00:40:40,176 --> 00:40:44,267 ഒന്ന്... 543 00:40:46,748 --> 00:40:51,144 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്. 544 00:40:51,187 --> 00:40:53,668 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 545 00:41:23,045 --> 00:41:26,266 മിസ്റ്റർ കിൻകെയ്ഡ്! 546 00:41:26,309 --> 00:41:27,920 സന്തോഷം നീ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 547 00:41:27,963 --> 00:41:32,141 അവരുടെ ട്രക്ക് കേടായി, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവരെ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോയി, അച്ഛാ. 548 00:41:36,319 --> 00:41:38,887 നീ വീട്ടിൽ പൊയ്ക്കോ. ഇപ്പോൾ. 549 00:41:38,931 --> 00:41:41,324 ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 550 00:41:50,420 --> 00:41:51,857 എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്? 551 00:41:51,900 --> 00:41:53,554 ഒന്നുമില്ല, മിസ്റ്റർ കിൻകെയ്ഡ്. 552 00:41:53,598 --> 00:41:58,211 അതെ? എഴുന്നേൽക്കുക. ടേൺ എറൗണ്ട്. 553 00:41:58,254 --> 00:42:00,822 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിസിനസ്സും ഇല്ല ഇവിടെ, മനസ്സിലായോ? 554 00:42:00,866 --> 00:42:05,523 ബിസിനസ്സ് ഒന്നും ഇല്ല പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരു സ്ത്രീയുടെ വീട്. 555 00:42:08,308 --> 00:42:10,266 ഞാനിവിടെ സന്ദർശിക്കുകയായിരുന്നു അനിത, സാർ. 556 00:42:10,310 --> 00:42:12,138 ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലായിരുന്നു. 557 00:42:12,181 --> 00:42:14,357 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു നമ്മൾ ചവറ്റുകുട്ടയായതുപോലെ. 558 00:42:14,401 --> 00:42:15,881 എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് അറിയാം. 559 00:42:15,924 --> 00:42:18,666 പാൻ്റ്സിൽ എന്തിനും പുറത്തു വയ്ക്കുക. 560 00:42:18,710 --> 00:42:23,279 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചവറ്റുകുട്ടയാണ്. 561 00:42:23,323 --> 00:42:24,324 നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായോ? 562 00:42:24,367 --> 00:42:25,586 അതെ. 563 00:42:25,630 --> 00:42:27,327 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 564 00:42:27,370 --> 00:42:29,459 അതെ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു. 565 00:42:34,160 --> 00:42:36,249 എൻ്റെ മകളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക. 566 00:42:43,909 --> 00:42:47,782 ശരി, നിങ്ങളുടെ പരോൾ ഓഫീസർ ആണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. 567 00:42:52,439 --> 00:42:53,571 അനിത, ഇത് തമാശയല്ല. 568 00:42:53,614 --> 00:42:55,311 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 569 00:43:07,628 --> 00:43:09,499 മോശമല്ല. 570 00:43:09,543 --> 00:43:11,414 ഒട്ടും മോശമല്ല. 571 00:43:28,475 --> 00:43:32,044 നിനക്ക് ഭ്രാന്തില്ല, അല്ലേ? 572 00:43:32,087 --> 00:43:36,614 എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല. 573 00:43:36,657 --> 00:43:42,097 ഞങ്ങൾ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എന്ന് മാത്രം ഇനിയും ലൈംഗികതയിൽ ഏർപ്പെടണം. 574 00:43:42,141 --> 00:43:44,534 ഇത് ഓകെയാണ്. 575 00:43:47,799 --> 00:43:50,192 നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും വരാമായിരുന്നു എൻ്റെ വായിൽ. 576 00:43:50,236 --> 00:43:53,718 അനിത, യേശു! 577 00:43:55,676 --> 00:43:59,332 അത് അത്ര ലൈംഗികതയല്ല. 578 00:44:02,291 --> 00:44:06,426 കൂടാതെ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്. 579 00:44:06,469 --> 00:44:09,429 ആൺകുട്ടികൾ എന്നും ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതാണ്. 580 00:44:09,472 --> 00:44:12,475 അതേക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല. 581 00:44:12,519 --> 00:44:15,914 നിങ്ങൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഒരു കൂട്ടം ലൈംഗിക ഭ്രാന്തന്മാരുമായി പുറത്ത്. 582 00:44:15,957 --> 00:44:18,046 ഹേയ്! 583 00:44:18,090 --> 00:44:21,093 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വസ്ത്രം ധരിക്കൂ. 584 00:44:26,925 --> 00:44:28,491 ഇതുവരെ മാന്യമായ? 585 00:44:28,535 --> 00:44:33,061 ഇല്ല. 586 00:44:33,105 --> 00:44:35,847 ആ തോക്കുകളെല്ലാം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എല്ലായിടത്തും കിടക്കുന്നുണ്ടോ? 587 00:44:35,890 --> 00:44:37,718 ഇവിടെയാണ് ഐ ഷൂട്ട്, മിസ്റ്റർ ഫുൾട്ടൺ. 588 00:44:37,762 --> 00:44:40,765 ഇത് വളരെ തമാശയായി തോന്നുന്നു ഒരു പെൺകുട്ടി ചെയ്യേണ്ട കാര്യം 589 00:44:40,808 --> 00:44:46,074 വസ്ത്രങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ ഓൺ, അല്ലേ? 590 00:44:46,118 --> 00:44:51,079 നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഹോവാർഡ്, 591 00:44:51,123 --> 00:44:53,865 നീ പോകുമെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഇങ്ങനെ വിഡ്ഢികളാകൂ, 592 00:44:53,908 --> 00:44:58,260 ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല നീ ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ. 593 00:44:58,304 --> 00:45:00,523 ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ല എന്തും, മിസ്റ്റർ ഫുൾട്ടൺ. 594 00:45:00,567 --> 00:45:03,048 നിങ്ങൾ പിന്നോട്ട് പോകൂ വീട്ടിലേക്ക്, അനിത. 595 00:45:03,091 --> 00:45:06,747 ഹോവാർഡും എനിക്കും കുറച്ചു കിട്ടി മനുഷ്യനോട് മനുഷ്യനെ ചെയ്യാൻ സംസാരിക്കുന്നു. 596 00:45:12,318 --> 00:45:16,409 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു അവളെ പരസംഗം ചെയ്യുന്നു. 597 00:45:16,452 --> 00:45:19,064 ഇല്ല, ഞാനായിരുന്നില്ല. ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല. 598 00:45:19,107 --> 00:45:22,632 ഞാൻ മണ്ടനല്ല, ഹോവാർഡ്. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും. 599 00:45:22,676 --> 00:45:24,896 എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടത് എടുക്കുക എന്നതാണ് അവളെ ഒന്ന് നോക്കി. 600 00:45:24,939 --> 00:45:27,202 അതെനിക്ക് കാണാം അവൾ പ്രായപൂർത്തിയായി. 601 00:45:27,246 --> 00:45:30,423 അവളെല്ലാം പിങ്ക് നിറവും ചീഞ്ഞതുമാണ്. 602 00:45:30,466 --> 00:45:33,905 ഓർക്കുക, ഞാൻ ഒരു കർഷകനായിരുന്നു. 603 00:45:33,948 --> 00:45:37,517 നോക്കൂ, ഹാങ്ക്, 604 00:45:37,560 --> 00:45:38,692 ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 605 00:45:38,736 --> 00:45:41,260 അതല്ല കാര്യം, ഹോവാർഡ്. 606 00:45:41,303 --> 00:45:44,176 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. നിങ്ങൾ നന്നായി കേൾക്കുന്നു, 607 00:45:44,219 --> 00:45:47,614 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം ഇവിടെ ഒരു ജോടി തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ. 608 00:45:51,879 --> 00:45:54,795 വിഷമിക്കേണ്ട. ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അവനോട് സംസാരിക്കാമായിരുന്നു. 609 00:46:06,067 --> 00:46:07,808 വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. 610 00:46:07,852 --> 00:46:10,593 അനിത, നീയും ഹോവാർഡും ചില സ്വകാര്യ കാര്യങ്ങൾ ലഭിച്ചു 611 00:46:10,637 --> 00:46:12,291 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് സംസാരിക്കുന്നത്. 612 00:46:15,860 --> 00:46:19,602 ഹാങ്ക് പറയുന്നു 613 00:46:19,646 --> 00:46:22,301 എനിക്ക് നിന്നെ കാണുന്നത് നിർത്തണം 614 00:46:22,344 --> 00:46:28,698 അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല. 615 00:46:28,742 --> 00:46:32,920 മിസ്റ്റർ ഫുൾട്ടൺ? 616 00:46:32,964 --> 00:46:36,663 എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ആളാണ്. എനിക്ക് അനുവാദം വേണ്ടേ? 617 00:46:36,706 --> 00:46:40,319 റൂണിയുടെ കാര്യമോ? 618 00:46:40,362 --> 00:46:43,191 ശരി, അവന് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് പറയാനുണ്ട്. 619 00:46:43,235 --> 00:46:46,586 കൂടാതെ, അവൻ ഒരു മാസം മുമ്പ് പുറപ്പെട്ടു പിന്നെ അവൻ തിരിച്ചു വന്നിട്ടില്ല. 620 00:46:46,629 --> 00:46:50,503 അവൻ എവിടെ പോകുമായിരുന്നു? 621 00:46:50,546 --> 00:46:53,549 നിങ്ങൾക്ക് പ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് ചെയ്യുന്നു, 622 00:46:53,593 --> 00:46:56,683 നിനക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള പ്രായമായി. നീയും ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 623 00:46:56,726 --> 00:47:01,383 കാരണം ഹോവാർഡിന് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരാളുമായി വൃത്തികെട്ടത് ചെയ്തു 624 00:47:01,427 --> 00:47:06,345 അത് അവൻ്റെ ഭാര്യയല്ല. 625 00:47:06,388 --> 00:47:10,001 നന്നായി. 626 00:47:10,044 --> 00:47:12,655 എങ്കിൽ നീ ഞങ്ങളെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ? 627 00:47:12,699 --> 00:47:16,703 അനിതാ, നീ ദൈവത്തോട് വാക്ക് തരുന്നുണ്ടോ നിങ്ങൾ ഹോവാർഡിനെ സ്നേഹിക്കുമെന്ന് 628 00:47:16,746 --> 00:47:20,446 അവൻ രോഗിയാണോ അതോ സുഖമാണോ? 629 00:47:20,489 --> 00:47:21,621 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 630 00:47:21,664 --> 00:47:23,666 ശരി. 631 00:47:23,710 --> 00:47:28,193 ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ഉച്ചരിക്കുന്നു പുരുഷനും ഭാര്യയും. 632 00:47:28,236 --> 00:47:31,022 ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും വധുവിനെ ചുംബിക്കുക, ഹോവാർഡ്. 633 00:47:42,772 --> 00:47:47,647 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 634 00:47:47,690 --> 00:47:50,084 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ 635 00:47:50,128 --> 00:47:56,569 എനിക്ക് പൂർത്തീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന് ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രി. 636 00:47:56,612 --> 00:47:59,964 ഇത് നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു കുറച്ച് സമയം സംഭവിക്കണം. 637 00:48:04,403 --> 00:48:09,538 ഇത് ഓകെയാണ്. 638 00:48:09,582 --> 00:48:14,587 ആളുകൾക്ക് മറ്റ് വഴികളുണ്ട് ഒരുമിച്ചുകൂടാൻ പ്രണയത്തിലാണ്. 639 00:48:14,630 --> 00:48:17,285 ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാതെ? 640 00:48:17,329 --> 00:48:23,857 അതെ. 641 00:48:23,901 --> 00:48:27,469 പരസ്പരം പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഞങ്ങളുടെ ആഴമേറിയ രഹസ്യങ്ങൾ. 642 00:48:41,440 --> 00:48:44,617 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ അറിയണം. 643 00:48:44,660 --> 00:48:47,620 അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 644 00:48:47,663 --> 00:48:53,017 ഞങ്ങൾ പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല പരസ്പരം തിരികെ എന്തും. 645 00:48:53,060 --> 00:48:59,371 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 646 00:48:59,414 --> 00:49:03,636 ഞാനൊരിക്കലും പോയിട്ടില്ല മുമ്പ് ഒരു സ്ത്രീയുമായി. 647 00:49:03,679 --> 00:49:07,727 അതൊരു രഹസ്യമാണ്. 648 00:49:07,770 --> 00:49:10,904 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല കഴിഞ്ഞു... 649 00:49:10,948 --> 00:49:14,864 നിങ്ങൾക്കറിയാം. 650 00:49:14,908 --> 00:49:17,215 എല്ലാ സമയത്തും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു 651 00:49:17,258 --> 00:49:23,917 ഞാൻ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയുടെ കൂടെയാണ്, 652 00:49:23,961 --> 00:49:27,660 എനിക്ക് വെറുതെ തോന്നുന്നു എനിക്കത് നഷ്ടപ്പെടും. 653 00:49:34,406 --> 00:49:38,018 വരൂ, ഹോവാർഡ്. 654 00:49:38,062 --> 00:49:39,062 നീ എവിടെ പോകുന്നു? 655 00:50:04,044 --> 00:50:07,613 ഞാൻ പൂർത്തിയാകും ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി. 656 00:50:14,837 --> 00:50:18,667 അത് അടയ്ക്കുക! അത് അടയ്ക്കുക! 657 00:50:19,973 --> 00:50:23,150 അതാരാണ്? 658 00:50:23,194 --> 00:50:25,631 റൂണി. 659 00:50:25,674 --> 00:50:30,375 അവൻ എൻ്റെ അമ്മയുടെ കാമുകനാണ്. 660 00:50:30,418 --> 00:50:33,987 അവൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചു എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി. 661 00:50:34,031 --> 00:50:39,688 അപ്പോൾ അവൻ... അവൻ ചെയ്തോ? 662 00:50:41,342 --> 00:50:45,738 നിങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു. എല്ലാം ശരി? 663 00:50:45,781 --> 00:50:50,786 പക്ഷേ, അനിത, നിനക്ക് വെറുതെ പറ്റില്ല അവനെ ഇങ്ങനെ ഇവിടെ വിടൂ. 664 00:50:50,830 --> 00:50:53,702 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് ഒരു ഉള്ളതുപോലെയാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് ടൈം ബോംബ്. 665 00:50:53,746 --> 00:50:57,663 നമുക്ക് അവനെ അടക്കം ചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ കിട്ടണം അവനെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഒഴിവാക്കുക. 666 00:50:57,706 --> 00:51:02,798 ശരി, ഒരു ചൂളയുണ്ട് ഒരു മൈൽ അകലെ. 667 00:51:02,842 --> 00:51:06,411 എല്ലാം ശരി. അത് അതിലും നല്ലത്. 668 00:51:06,454 --> 00:51:09,153 നീ പോയി ഒരു ഷീറ്റ് എടുക്ക്. 669 00:51:09,196 --> 00:51:11,633 ഞാൻ അവനെ പുറത്താക്കും. 670 00:51:11,677 --> 00:51:15,724 ഹേയ്, വിഷമിക്കേണ്ട. എല്ലാം ശരിയാകും. 671 00:51:15,768 --> 00:51:18,075 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 672 00:51:18,118 --> 00:51:19,598 ശരിക്കും? 673 00:51:19,641 --> 00:51:20,947 ശരിക്കും. 674 00:51:20,990 --> 00:51:26,083 വേഗത്തിലാക്കുക. നമുക്ക് ഇത് വേഗം ചെയ്യണം. എല്ലാം ശരി? 675 00:51:26,126 --> 00:51:28,563 ഷിറ്റ്. 676 00:51:49,671 --> 00:51:55,590 ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് ഒരു കൈ തരൂ. 677 00:51:55,634 --> 00:51:58,419 കാലുകൾ നേടുക. 678 00:52:07,211 --> 00:52:09,169 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 679 00:52:10,518 --> 00:52:12,085 എന്താണ് കാര്യം? 680 00:52:12,129 --> 00:52:14,435 അത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചിരിക്കുന്നു. 681 00:52:14,479 --> 00:52:15,654 അവൻ്റെ മറ്റേ കൈ എടുക്കുക. 682 00:52:15,697 --> 00:52:18,135 എനിക്കത് കിട്ടി. 683 00:52:24,010 --> 00:52:25,142 ഇത് കനത്തതാണ്. 684 00:52:25,185 --> 00:52:27,187 അതെ. 685 00:52:30,321 --> 00:52:32,845 അതെ, ഒന്ന് കൂടി. ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി. 686 00:52:37,937 --> 00:52:40,069 എല്ലാം ശരിയാണ്. 687 00:52:40,113 --> 00:52:41,027 അവൻ ഭാരമുള്ളവനാണ്. 688 00:52:41,070 --> 00:52:42,985 അവൻ വളരെ ഭാരമുള്ളവനാണ്. 689 00:52:43,029 --> 00:52:45,858 തയ്യാറാണോ? ഒന്ന്. 690 00:52:45,901 --> 00:52:47,294 രണ്ട്, മൂന്ന്. 691 00:52:55,824 --> 00:52:57,348 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയണോ? 692 00:52:57,391 --> 00:53:03,005 എനിക്കറിയാം അവൻ ഒരു തെണ്ടിയാണെന്ന്, എന്നാൽ അത് ക്രിസ്ത്യൻ കാര്യമാണ്. 693 00:53:06,400 --> 00:53:08,837 ശരി. 694 00:53:10,361 --> 00:53:13,059 ഇവിടെ ഒരു പന്നി കിടക്കുന്നു. 695 00:53:13,102 --> 00:53:17,194 അവൻ നരകത്തിൽ വറുക്കട്ടെ എല്ലാ നിത്യതയ്ക്കും. 696 00:53:24,113 --> 00:53:28,422 ഹോവാർഡ്? ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ. 697 00:53:28,466 --> 00:53:32,209 അതെനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല. 698 00:53:32,252 --> 00:53:38,345 പിന്നെ എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അതിനെ "സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കുന്നത്" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. 699 00:53:38,389 --> 00:53:42,958 എപ്പോഴും എന്നെ എറിയാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 700 00:53:43,002 --> 00:53:47,615 പിന്നെ നിനക്ക് അത് വേണ്ട, ഇപ്പോഴും എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 701 00:53:47,659 --> 00:53:51,402 ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നു. 702 00:53:51,445 --> 00:53:54,448 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ആൺകുട്ടികളുമായി പോയിട്ടുണ്ടോ? 703 00:54:03,849 --> 00:54:06,504 ഞാൻ ഇതുവരെയുള്ള ഓരോ മനുഷ്യനും ഒൻപത് വയസ്സ് മുതൽ അറിയാം, 704 00:54:06,547 --> 00:54:09,942 എന്നോടും അതുതന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു. 705 00:54:12,684 --> 00:54:18,777 എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒന്നും തോന്നിയില്ല അവയിലൊന്ന്. 706 00:54:18,820 --> 00:54:21,997 പിന്നെ ഞാൻ തുടങ്ങി നിങ്ങളുടെ കത്തുകൾ വായിക്കുന്നു. 707 00:54:22,041 --> 00:54:26,567 ഒപ്പം ഞാൻ നിൽക്കാൻ തുടങ്ങി ഞാൻ ആദ്യമായി. 708 00:54:26,611 --> 00:54:28,917 നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് തന്നു. 709 00:54:28,961 --> 00:54:34,140 നീ എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കി. 710 00:54:34,183 --> 00:54:37,970 ആരെങ്കിലും എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് ചെയ്യൂ, 711 00:54:38,013 --> 00:54:40,015 അവ അവസാനിക്കും റൂണിയെപ്പോലെ. 712 00:54:45,717 --> 00:54:50,287 എന്നെ നോക്കൂ, ഹോവാർഡ്. 713 00:54:50,330 --> 00:54:53,638 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 714 00:54:53,681 --> 00:54:56,945 നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 715 00:54:56,989 --> 00:55:01,863 ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങരുത് ഞാൻ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 716 00:55:01,907 --> 00:55:04,692 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിലാണ്. 717 00:55:17,009 --> 00:55:21,535 ഹേയ്, അനിത! 718 00:55:21,579 --> 00:55:23,320 നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു. 719 00:55:23,363 --> 00:55:24,973 അവനെ കാണിക്കൂ. 720 00:55:25,017 --> 00:55:26,584 ഇത് വളരെ മോശമാണ്. 721 00:55:26,627 --> 00:55:28,368 എന്താണ് മോശം? 722 00:55:28,412 --> 00:55:32,372 നീ മോശമാണോ? 723 00:55:32,416 --> 00:55:34,374 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 724 00:55:34,418 --> 00:55:37,464 ആൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകണം. നീ ഇവിടെ കയറാൻ പാടില്ല. 725 00:55:37,508 --> 00:55:40,554 അത് എന്തിനാണ്? 726 00:55:40,598 --> 00:55:45,211 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ ബാർബിക്യൂ കഴിക്കുന്നുണ്ടോ? 727 00:55:45,254 --> 00:55:50,477 ആ മുഖം കൊണ്ട് അയാൾക്ക് കുലുങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 728 00:55:50,521 --> 00:55:52,436 ശരി, ആരാണ് ആദ്യം പോകുക? 729 00:55:52,479 --> 00:55:55,090 ഇത് ത്രീ ഓൺ വൺ ആണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, മനുഷ്യാ, പക്ഷേ നമുക്ക് ഒരു നാണയം മറിക്കണം. 730 00:55:55,134 --> 00:55:56,396 ഞാൻ ഒന്നാമൻ. 731 00:55:56,440 --> 00:55:59,486 ഞാൻ നിന്നോട് ഒരിക്കൽ കൂടി ചോദിക്കും. 732 00:55:59,530 --> 00:56:02,097 ദയവായി, ആ കാറിൽ കയറി വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 733 00:56:02,141 --> 00:56:04,361 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യാ. 734 00:56:04,404 --> 00:56:07,233 ഇവിടെയാണ് അനിത അവളുടെ എല്ലാ കാമുകന്മാരെയും എടുക്കുന്നു. 735 00:56:07,276 --> 00:56:09,670 നീ അവളുടെ കാമുകനാണെന്നാണ് പറയുന്നത്? 736 00:56:09,714 --> 00:56:13,631 അല്ല, അവളുടെ കാമുകി. 737 00:56:13,674 --> 00:56:17,243 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു അവളുടെ കാമുകനാണ്. 738 00:56:17,286 --> 00:56:20,899 നിങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ആദ്യം നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്. 739 00:56:20,942 --> 00:56:23,423 അനിതയോട്? 740 00:56:23,467 --> 00:56:26,295 അനിതാ, ആരാണ് ഈ തമാശക്കാരൻ? 741 00:56:26,339 --> 00:56:30,561 ഹോവാർഡ്, ദയവായി. ദയവായി. 742 00:56:36,654 --> 00:56:38,612 മകനേ, കാറിൽ കയറൂ! 743 00:56:38,656 --> 00:56:41,441 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ കുറച്ച് വേണോ ജൂനിയർ? 744 00:56:45,445 --> 00:56:47,969 അതെ. 745 00:56:48,013 --> 00:56:53,366 അനിത! ക്രിസ്തുവിനു വേണ്ടി, നീ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്! 746 00:56:53,410 --> 00:56:57,022 അവന് ഇപ്പോൾ ഒരു ആശുപത്രി വേണം! ഷിറ്റ്! 747 00:56:57,065 --> 00:56:58,937 ശപിക്കുക! 748 00:56:58,980 --> 00:57:00,852 ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവനെ എന്തു ചെയ്യും? 749 00:57:00,895 --> 00:57:02,177 എനിക്ക് അവനെ വെറുതെ വിടാൻ കഴിയില്ല ഇവിടെ അങ്ങനെ ചോര വരുന്നു 750 00:57:02,201 --> 00:57:05,117 ഈ മറ്റൊന്നിനൊപ്പം അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നു. 751 00:57:05,160 --> 00:57:07,206 ഹായ്, അനിത. 752 00:57:07,249 --> 00:57:09,251 നിങ്ങൾ അനുവദിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ഈ മനുഷ്യൻ ഇത് ചെയ്യുക. 753 00:57:09,295 --> 00:57:12,994 നമുക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ മറ്റെന്തെങ്കിലും, ദയവായി? 754 00:57:23,527 --> 00:57:26,617 നിരീക്ഷിക്കുക! 755 00:57:26,660 --> 00:57:28,053 ഊമ്പി! 756 00:57:28,096 --> 00:57:31,012 യേശുക്രിസ്തു! 757 00:57:31,056 --> 00:57:35,103 എന്തുകൊണ്ട് നരകം ചെയ്തില്ല നീ ഞാൻ പറയുന്നത് വെറുതെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 758 00:57:44,809 --> 00:57:47,942 ഇറങ്ങൂ മകനേ. 759 00:57:47,986 --> 00:57:52,860 അനിത! 760 00:57:52,904 --> 00:57:55,863 ക്ഷമിക്കണം, മകനേ. 761 00:57:55,907 --> 00:58:00,999 നിങ്ങൾ മരിക്കേണ്ടിവരും. 762 00:58:01,042 --> 00:58:03,392 അത് ശരിയാകും, ടോം. 763 00:58:03,436 --> 00:58:06,961 യേശുവിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 764 00:58:28,330 --> 00:58:31,333 ഷിറ്റ്. 765 00:58:31,377 --> 00:58:35,337 എനിക്ക് അത് ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല. 766 00:58:35,381 --> 00:58:38,645 ഷിറ്റ്. ശരി, നിൽക്കൂ. 767 00:58:38,689 --> 00:58:41,343 വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. 768 00:58:41,387 --> 00:58:42,997 ഷിറ്റ്. 769 00:58:43,041 --> 00:58:46,697 അത് തുടങ്ങില്ല. 770 00:58:46,740 --> 00:58:49,308 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? അതായത്, നമുക്ക് കാർ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 771 00:58:49,351 --> 00:58:53,225 ഞങ്ങൾ കാർ ഇവിടെ വിടുന്നു, അപ്പോൾ അവർ പോകും അറിയുക, അവർ ഞങ്ങളെ പിടിക്കും. നമുക്ക് കഴിയില്ല... 772 00:58:53,268 --> 00:58:56,358 അനിത, ശാന്തമാകൂ, കുഞ്ഞേ! 773 00:58:56,402 --> 00:58:59,492 ഞാൻ ആലോചിക്കട്ടെ. 774 00:58:59,536 --> 00:59:01,015 ശരിയാണ്. പോയി നേടൂ അവരുടെ കാർ. 775 00:59:01,059 --> 00:59:03,148 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം ഇതിൻ്റെയെല്ലാം. 776 00:59:03,191 --> 00:59:05,498 വേഗത്തിലാക്കുക. 777 00:59:51,109 --> 00:59:52,893 നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാലോ? 778 00:59:52,937 --> 00:59:56,636 ശരി, ഞാൻ തീർച്ചയായും പുറത്താക്കപ്പെടും. 779 00:59:56,680 --> 01:00:00,422 അനിത, നീ ഇറങ്ങിയേക്കാം നിങ്ങളെപ്പോലെ ചെറുപ്പമായിരിക്കുക. 780 01:00:00,466 --> 01:00:03,730 എനിക്കും അതുതന്നെ കിട്ടുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല ഇടപാട്, എങ്കിലും. 781 01:00:03,774 --> 01:00:06,385 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവരോട് പറഞ്ഞാൽ 782 01:00:06,428 --> 01:00:10,911 ഞാൻ നിന്നെ ചിലത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു എന്ന് ആ ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങളിൽ. 783 01:00:10,955 --> 01:00:12,870 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 784 01:00:12,913 --> 01:00:14,915 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. 785 01:00:14,959 --> 01:00:17,439 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 786 01:00:17,483 --> 01:00:19,441 നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്. 787 01:00:19,485 --> 01:00:22,096 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം നിങ്ങളുടെ ചെറിയ നിതംബം കടിക്കുക. 788 01:00:27,580 --> 01:00:32,367 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 789 01:00:32,411 --> 01:00:38,069 ഈ കാര്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യുന്നു 790 01:00:38,112 --> 01:00:43,596 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വളരെ അടുപ്പം തോന്നുന്നു. 791 01:00:43,640 --> 01:00:46,686 നിനക്കറിയാമോ, ഹോവാർഡ്? 792 01:00:46,730 --> 01:00:49,471 കിട്ടിയത് മുതൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ കത്ത്, 793 01:00:49,515 --> 01:00:52,518 എനിക്ക് തോന്നിയിട്ടുണ്ട് നിങ്ങളോട് ഇതുപോലെ അടുത്ത്. 794 01:00:57,001 --> 01:01:00,831 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നും ഏറ്റവും ഭാഗ്യവാന്മാരിൽ ഒരാളെപ്പോലെ 795 01:01:00,874 --> 01:01:03,485 വിശാലമായ ലോകത്തിൽ. 796 01:01:30,861 --> 01:01:34,386 ട്രെയിനിൽ വെച്ച് ഒരു അപരിചിതനെ കണ്ടുമുട്ടി 797 01:01:34,429 --> 01:01:38,520 അവൻ എന്നോട് നേരെ തട്ടി 798 01:01:38,564 --> 01:01:42,437 ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു 799 01:01:42,481 --> 01:01:46,572 അത് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു 800 01:01:46,615 --> 01:01:50,402 ഒരു സ്വപ്നമായിരിക്കണം 801 01:01:50,445 --> 01:01:54,232 ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മുതൽ 802 01:01:54,275 --> 01:01:57,931 ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു 803 01:01:57,975 --> 01:02:02,109 അത് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു 804 01:02:02,153 --> 01:02:04,198 എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് 805 01:02:04,242 --> 01:02:07,898 ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി ആണെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും 806 01:02:07,941 --> 01:02:13,991 അവൻ്റെ മുഴുവൻ കൊതിച്ചു സ്വർഗ്ഗത്തിനായുള്ള ജീവിതം, 807 01:02:14,034 --> 01:02:17,124 പിന്നെ അവസാന സെക്കൻ്റിൽ അവൻ ഒരുതരം പാപം ചെയ്തു 808 01:02:17,168 --> 01:02:21,563 അത് സ്വയം നരകത്തിലേക്കാണോ? 809 01:02:21,607 --> 01:02:24,479 ഇപ്പോൾ, ചെയ്യുന്നു 810 01:02:24,523 --> 01:02:28,832 സാത്താൻ ഇത് അവനെതിരെ പിടിക്കുന്നു 811 01:02:28,875 --> 01:02:34,794 അവൻ ഒടുവിൽ ആകുമ്പോൾ ആ ഇരുട്ടിൻ്റെ ശക്തിയിൽ? 812 01:02:37,492 --> 01:02:40,539 എൻ്റെ കണ്ണട എവിടെ? 813 01:02:43,281 --> 01:02:45,631 ഹേയ്! 814 01:02:45,674 --> 01:02:51,115 ഹേയ്, പീ വീ! 815 01:02:51,158 --> 01:02:55,554 എന്താണ് കാര്യം? 816 01:02:55,597 --> 01:02:57,556 നിന്നെ കാണാൻ അത്ര ഭംഗിയില്ല, അല്ലേ? 817 01:02:57,599 --> 01:03:00,515 എനിക്ക് ചെയ്യണം... 818 01:03:00,559 --> 01:03:02,866 നിങ്ങളെ മൃഗഡോക്ടറിലേക്ക് അയയ്ക്കണം. 819 01:03:06,173 --> 01:03:12,092 പീ വീ! നാശം, കഷ്ണം. 820 01:03:23,887 --> 01:03:27,107 ഹോവാർഡ്? 821 01:03:27,151 --> 01:03:29,588 എന്നെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ അനിത ഇവിടെയുണ്ട്. 822 01:03:29,631 --> 01:03:31,633 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 823 01:03:31,677 --> 01:03:37,291 ശരി, അവൻ മുമ്പ് കടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ അയാൾ പ്രതിരോധശേഷി കൂട്ടിയിട്ടുണ്ട്. 824 01:03:37,335 --> 01:03:42,383 ഹോവാർഡ്, ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യമായി. പുറത്ത്. 825 01:03:50,565 --> 01:03:53,394 ഞാൻ അത് കൊടുക്കും നിങ്ങൾ നേരെ, ഹോവാർഡ്. 826 01:03:53,438 --> 01:03:55,744 നിങ്ങളെ ഹാങ്കിനൊപ്പം സ്ഥാപിക്കുന്നു ഫുൾട്ടൺ ഒരു വലിയ തെറ്റായിരുന്നു. 827 01:03:55,788 --> 01:04:00,532 അവൻ ഒരു നല്ല മെക്കാനിക്കൽ ആണ്. എനിക്കറിയാം അവൻ അൽപ്പം ഭ്രാന്തനാണെന്ന്. 828 01:04:00,575 --> 01:04:04,057 ഇത് താൽക്കാലികം മാത്രമായിരിക്കും കാര്യം, അതിനാൽ അമിതമായി അസ്വസ്ഥരാകരുത്. 829 01:04:04,101 --> 01:04:06,712 അത് ദീർഘകാലം നിങ്ങൾക്ക് ഗുണം ചെയ്യും. 830 01:04:06,755 --> 01:04:08,540 നീ അയക്കുമോ ഞാൻ വീണ്ടും ജയിലിലേക്ക്? 831 01:04:08,583 --> 01:04:10,455 അല്ല, ജയിലല്ല. കൗണ്ടി ജയിൽ 832 01:04:10,498 --> 01:04:14,241 എനിക്ക് നിന്നെ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുന്നതുവരെ കൂടുതൽ ആരോഗ്യമുള്ള എവിടെയോ. 833 01:04:14,285 --> 01:04:16,678 മിസ്റ്റർ കിൻകെയ്ഡ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതനാണ്. 834 01:04:16,722 --> 01:04:18,332 അനിത മിൻ്റീറിനോട്? 835 01:04:18,376 --> 01:04:20,552 അതെ സർ. എനിക്ക് കിട്ടി ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ. 836 01:04:20,595 --> 01:04:22,597 ഞാൻ നടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഇവിടെ നടത്തം. 837 01:04:22,641 --> 01:04:24,643 നമുക്ക് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യയുമായി സംസാരിക്കുക. 838 01:04:24,686 --> 01:04:26,427 എനിക്ക് നിന്നെ പരിശോധിക്കണം, ഹോവാർഡ്, തിരിയുക. 839 01:04:26,471 --> 01:04:28,777 നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് നോക്കൂ ക്ഷമിക്കണം, അല്ലേ, കിൻകെയ്ഡ്? 840 01:04:28,821 --> 01:04:30,779 ഒരു മനുഷ്യനാകൂ, ഹോവാർഡ്. 841 01:04:30,823 --> 01:04:32,607 കുഴപ്പമോ? 842 01:04:32,651 --> 01:04:35,784 ഇല്ല, ജോൺ, പക്ഷേ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു നിങ്ങൾ കൂടെ നിന്നാൽ അത്. 843 01:04:35,828 --> 01:04:40,485 നിങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തനാണ് ഇത്, കിൻകെയ്ഡ്. 844 01:04:40,528 --> 01:04:43,880 ജോൺ, അവൻ നേരിട്ട് പരോളിയാണ് ഒരു നിയമ ഉദ്യോഗസ്ഥനോടുള്ള അനുസരണക്കേട്. 845 01:04:43,923 --> 01:04:45,664 അവനെ കസ്റ്റഡിയിൽ എടുക്കുക. 846 01:04:45,707 --> 01:04:49,711 വരൂ മകനേ. അതൊന്നും ഉണ്ടാക്കരുത് നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉള്ളതിനേക്കാൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 847 01:04:53,106 --> 01:04:55,630 അവൻ്റെ പക്കൽ ഒരു തോക്കുണ്ട്! 848 01:04:55,674 --> 01:04:59,547 അനിത! 849 01:04:59,591 --> 01:05:03,073 അവൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് അലറുന്നത്? 850 01:05:20,829 --> 01:05:22,701 അനിത! നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം, കുഞ്ഞേ! 851 01:05:22,744 --> 01:05:27,793 എല്ലാം ശരി. ഹോവാർഡ്! 852 01:05:27,836 --> 01:05:30,970 എന്റെ ദൈവമേ. 853 01:05:31,014 --> 01:05:34,495 ഇവിടെ. പോകൂ. 854 01:05:40,414 --> 01:05:42,112 എന്റെ ദൈവമേ. എന്റെ ദൈവമേ. 855 01:05:42,155 --> 01:05:43,983 അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ, ഹോവാർഡ്. 856 01:05:44,027 --> 01:05:47,073 പിൻവാങ്ങുക. ആ കൈകൾ വയ്ക്കുക എനിക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്. 857 01:05:47,117 --> 01:05:49,902 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ? ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്, പോലീസ്? 858 01:05:49,946 --> 01:05:51,556 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതല്ല ഹോവാർഡ്. 859 01:05:51,599 --> 01:05:52,949 നോക്കൂ, അത് മറക്കുക. 860 01:05:52,992 --> 01:05:55,952 അത് അവനായിരിക്കണം പകരം ആ പോലീസുകാരൻ! 861 01:05:55,995 --> 01:05:57,605 പിൻവാങ്ങുക! 862 01:05:57,649 --> 01:05:59,956 ആ കൈകൾ ഉയർത്തുക എനിക്ക് അവരെ എവിടെ കാണാൻ കഴിയും! 863 01:05:59,999 --> 01:06:01,740 നമുക്ക് പോകാം, ദയവായി! 864 01:06:01,783 --> 01:06:03,872 എല്ലാം ശരി. ഞങ്ങൾ അവനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകും. 865 01:06:03,916 --> 01:06:07,137 നിങ്ങൾ എന്നെ മൂടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 866 01:06:07,180 --> 01:06:09,835 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവിടെയുള്ള ആ കാറിൽ. 867 01:06:09,878 --> 01:06:12,881 ശരി? നമുക്ക് പോകാം. വരൂ, നീങ്ങുക! 868 01:06:12,925 --> 01:06:14,535 നമുക്ക് പോകാം. 869 01:06:14,579 --> 01:06:16,015 നീക്കുക! 870 01:06:16,059 --> 01:06:19,497 വരൂ! 871 01:06:19,540 --> 01:06:22,979 നിങ്ങൾ ആദ്യം അകത്തു കയറുക. ആദ്യം അകത്തു കയറുക. 872 01:06:23,022 --> 01:06:25,068 എല്ലാം ശരി. പ്രവേശിക്കുക. 873 01:06:36,209 --> 01:06:40,866 വാതിൽ തുറക്കൂ. 874 01:06:40,909 --> 01:06:43,216 വരൂ. 875 01:06:43,260 --> 01:06:45,697 നമ്മൾ എന്തൊരു വിഡ്ഢികളാണ് ഇപ്പോൾ അവനുമായി ചെയ്യാൻ പോകുമോ? 876 01:06:45,740 --> 01:06:47,220 നമുക്ക് അവനോട് എളുപ്പത്തിൽ പോകണം. 877 01:06:47,264 --> 01:06:50,484 അവനോട് എളുപ്പത്തിൽ പോകണോ? 878 01:06:50,528 --> 01:06:55,968 ഷിറ്റ്! 879 01:06:56,012 --> 01:06:59,189 ടേൺ എറൗണ്ട്. എന്നെ നോക്കരുത്. 880 01:06:59,232 --> 01:07:02,105 നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല വിഡ്ഢി, നീയാണോ, ഹോവാർഡ്? 881 01:07:02,148 --> 01:07:04,194 നിങ്ങളാണ് അത് മണ്ടത്തരമാണ്, മിസ്റ്റർ. 882 01:07:04,237 --> 01:07:06,587 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയണോ? കാരണം ഈ തോക്ക് എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 883 01:07:06,631 --> 01:07:09,851 എനിക്ക് കിട്ടിയിടത്തോളം കാലം, ഞാൻ മിടുക്കനാണ്, നിങ്ങൾ വിഡ്ഢിയാണ്. 884 01:07:09,895 --> 01:07:14,073 നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായോ? 885 01:07:14,117 --> 01:07:20,427 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചില്ല അത് സംഭവിക്കുന്നു, അല്ലേ? 886 01:07:20,471 --> 01:07:23,256 എനിക്ക് നിന്നെ ഇപ്പോൾ തന്നെ കൊല്ലണം. ഞാൻ നിൻ്റെ തല നേരെ നിർത്തി. 887 01:07:23,300 --> 01:07:27,782 ഇല്ല, ദയവായി അവനെ കൊല്ലരുത്. ജോയിയുടെ അച്ഛൻ. 888 01:07:27,826 --> 01:07:29,958 ശപിക്കുക! 889 01:07:36,139 --> 01:07:39,055 യേശുക്രിസ്തു! ദൈവമേ, അനിത! 890 01:07:39,098 --> 01:07:41,796 നമ്മൾ അവനെ എന്ത് ചെയ്യും? 891 01:07:41,840 --> 01:07:43,581 ആ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടോ മിസ്റ്റർ? 892 01:07:43,624 --> 01:07:46,714 നിങ്ങൾ ട്രാഷ് എന്ന് വിളിച്ചത്? ശരി, അവൾ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. 893 01:07:46,758 --> 01:07:49,717 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 894 01:07:54,766 --> 01:07:57,334 നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുക. 895 01:08:02,861 --> 01:08:06,299 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാനാവില്ല. വരിക. 896 01:08:14,002 --> 01:08:17,005 നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ അവനെ മോശമായി വേദനിപ്പിച്ചോ? 897 01:08:17,049 --> 01:08:21,793 അവൻ അത് കൊണ്ടുവന്നു തന്നിൽ തന്നെയല്ലേ. 898 01:08:21,836 --> 01:08:27,364 അവൻ ഇതിനകം മൺകൂനയിലാണ്. 899 01:08:27,407 --> 01:08:31,933 ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചു. 900 01:08:31,977 --> 01:08:34,371 അതെ, എനിക്കറിയാം അത് കഴിയുമ്പോൾ. 901 01:08:39,550 --> 01:08:41,943 നമുക്ക് പോകാൻ ഒരിടമില്ലേ? 902 01:08:41,987 --> 01:08:44,032 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് സ്ഥലമില്ല. 903 01:08:44,076 --> 01:08:47,035 ഒരിടത്തും ഇല്ല. 904 01:08:47,079 --> 01:08:51,257 നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ കാര്യമോ? 905 01:08:51,301 --> 01:08:52,780 അതെ. 906 01:08:52,824 --> 01:08:53,999 അതെ? 907 01:08:54,042 --> 01:08:55,740 അതെ! 908 01:08:55,783 --> 01:08:58,612 അതെ! 909 01:08:58,656 --> 01:09:00,788 അവൾ ഫ്രെസ്നോയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 910 01:09:00,832 --> 01:09:03,835 ഹോവാർഡ്, അവൾ ഒരു അത്ഭുത സ്ത്രീയാണ്. അവൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും. 911 01:09:06,229 --> 01:09:08,796 അവൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 912 01:09:19,285 --> 01:09:22,332 എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. 913 01:09:22,375 --> 01:09:26,684 ചിലപ്പോ മുയലോ മറ്റോ കാണും. നമുക്ക് അത് ഷൂട്ട് ചെയ്യാം. 914 01:09:26,727 --> 01:09:28,903 അതിനെ ഭോഗിക്കുക. 915 01:09:28,947 --> 01:09:33,212 ഹേയ്, അനിത, നിനക്ക് ഉണ്ടോ ആ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കണോ? 916 01:09:33,256 --> 01:09:37,695 എനിക്ക് ധാന്യമോ മറ്റോ വേണം. 917 01:09:37,738 --> 01:09:40,306 ഞങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം ലഭിച്ചു? 918 01:09:49,924 --> 01:09:54,277 ഇരുപത് സെൻ്റ്. 919 01:09:54,320 --> 01:10:00,065 ശരി, അത് ചെയ്യില്ല. 920 01:10:00,108 --> 01:10:03,242 എൻ്റെ ട്രെയിലർ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു. 921 01:10:03,286 --> 01:10:05,940 ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 922 01:10:05,984 --> 01:10:11,337 അതെ, പക്ഷേ അത് എൻ്റേതായിരുന്നു. 923 01:10:11,381 --> 01:10:13,992 എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം. 924 01:10:14,035 --> 01:10:17,169 ഞാൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വാങ്ങാം എൻ്റെ കപ്പൽ വരുന്നു. 925 01:10:17,213 --> 01:10:19,954 ശരി. 926 01:10:19,998 --> 01:10:21,347 നിരീക്ഷിക്കുക! 927 01:10:28,136 --> 01:10:29,921 സുഖമാണോ? 928 01:10:29,964 --> 01:10:31,444 അതെ. 929 01:10:31,488 --> 01:10:33,098 ഒരു നായ? 930 01:10:33,141 --> 01:10:35,274 ഒരു നായ! 931 01:10:35,318 --> 01:10:37,581 ഇവിടെ വരൂ, കുട്ടി! 932 01:10:37,624 --> 01:10:39,191 ഹായ്! 933 01:10:39,235 --> 01:10:40,584 എത്ര വലുത്. 934 01:10:40,627 --> 01:10:42,107 വലിയ നായ. 935 01:10:42,150 --> 01:10:45,284 ഹായ്, വലിയ നായ. ഹായ്, വലിയ നായ. 936 01:10:45,328 --> 01:10:47,852 അവൻ്റെ പേര് ഷ്... ഷ്ലിറ്റ്സി? 937 01:10:47,895 --> 01:10:50,158 അവൻ ജീവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... 938 01:10:50,202 --> 01:10:52,465 അവൾ അവിടെ താമസിക്കുന്നു. 939 01:10:52,509 --> 01:10:55,860 ഞാൻ അവളെ ഏറ്റെടുക്കട്ടെ. വരൂ. 940 01:10:55,903 --> 01:10:58,210 വരിക. അതൊരു വലിയ നായയാണ്. 941 01:10:58,254 --> 01:11:00,778 വരിക. 942 01:11:09,352 --> 01:11:13,486 അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്. 943 01:11:13,530 --> 01:11:17,098 ഹായ്! ഷ്ലിറ്റ്സി, ഭയങ്കര കാര്യം. 944 01:11:17,142 --> 01:11:18,926 ഞങ്ങൾ അവളെ വഴിയിൽ കണ്ടെത്തി. 945 01:11:18,970 --> 01:11:21,929 വളരെ നന്ദി. 946 01:11:21,973 --> 01:11:24,976 നിങ്ങൾ ക്യാമ്പിംഗിന് പോകുന്നുണ്ടോ? 947 01:11:25,019 --> 01:11:27,326 അതെ, ഞങ്ങൾ. 948 01:11:27,370 --> 01:11:29,502 നന്നായി, നന്ദി. വളരെ നന്ദി. 949 01:11:29,546 --> 01:11:32,766 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 950 01:11:32,810 --> 01:11:38,206 അത് അയഥാർത്ഥമായി. 951 01:11:38,250 --> 01:11:39,730 സിയാവോ, ബോൾ സെവൻ. 952 01:11:39,773 --> 01:11:44,212 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് കിട്ടിയത് നുറുങ്ങുകളിൽ കണ്ണാടികൾ. 953 01:11:44,256 --> 01:11:47,346 ഇടപാട്! 954 01:11:47,390 --> 01:11:48,913 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിയർ വേണോ? 955 01:11:48,956 --> 01:11:50,262 ഇല്ല, നന്ദി. 956 01:11:50,306 --> 01:11:52,264 ശരി. 957 01:12:06,060 --> 01:12:09,237 എല്ലാവരുടെയും കൈകൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എനിക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയുന്ന ആ ബാർ. 958 01:12:09,281 --> 01:12:12,153 വരൂ, നിങ്ങളുടെ ഇടുക ആ ബാറിൽ കൈകൾ ഉയർത്തി. 959 01:12:12,197 --> 01:12:13,938 ആർക്കും പരിക്കില്ല. 960 01:12:13,981 --> 01:12:16,375 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പന്തുകൾ ലഭിച്ചു. എനിക്ക് അത് നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഏൽപ്പിക്കണം. 961 01:12:16,419 --> 01:12:18,290 കിട്ടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ. 962 01:12:18,334 --> 01:12:21,032 വരൂ, പ്രിയേ, അവരുടെ വാലറ്റുകൾ എടുക്കൂ. 963 01:12:21,075 --> 01:12:24,775 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 964 01:12:24,818 --> 01:12:26,298 ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളുടെ കാര്യമോ? 965 01:12:26,342 --> 01:12:30,171 കാശ് എടുത്താൽ മതി. മനുഷ്യന് അവൻ്റെ വാലറ്റ് തിരികെ നൽകുക. 966 01:12:35,176 --> 01:12:37,178 അടുത്തത് നിങ്ങളാണ്. 967 01:12:37,222 --> 01:12:39,833 ലളിതമായി എടുക്കൂ. ലളിതമായി എടുക്കൂ. 968 01:12:39,877 --> 01:12:43,054 ഞാൻ പോകുന്നതേയുള്ളു എൻ്റെ വാലറ്റ് പുറത്തെടുക്കുക. 969 01:12:43,097 --> 01:12:44,403 നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. 970 01:12:44,447 --> 01:12:50,888 അതെ. 971 01:12:50,931 --> 01:12:52,498 അതാണ് എൻ്റെ മുഴുവൻ ശമ്പളവും. 972 01:12:52,542 --> 01:12:55,675 നീ എടുക്ക്, വാടക കൊടുക്കാൻ എനിക്കാവില്ല 973 01:12:55,719 --> 01:12:57,242 അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ പോറ്റുക. 974 01:12:57,285 --> 01:12:59,113 അത് അവൾക്ക് സുഖമാണ്. 975 01:12:59,157 --> 01:13:05,511 അവൾ ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 976 01:13:05,555 --> 01:13:08,209 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പണം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 977 01:13:08,253 --> 01:13:11,865 എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? എനിക്കും മക്കളെ കിട്ടി. 978 01:13:11,909 --> 01:13:16,566 എനിക്ക് കുട്ടികളെ കിട്ടി. എന്നെ കൊള്ളയടിക്കരുത്. 979 01:13:16,609 --> 01:13:18,698 എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഹോവാർഡ്. 980 01:13:18,742 --> 01:13:20,744 ക്രിസ്തുവിനു വേണ്ടി, എൻ്റെ പേര് പറയരുത്! 981 01:13:20,787 --> 01:13:22,223 നമ്മൾ ആരാണെന്ന് അവർക്കറിയാം! 982 01:13:22,267 --> 01:13:24,225 ഇതാ, നിങ്ങളുടെ പണം എടുക്കൂ. 983 01:13:24,269 --> 01:13:26,271 നമുക്ക് പോകാം, ദയവായി. 984 01:13:26,314 --> 01:13:30,449 നിങ്ങൾ പോലീസാണ് കൊലയാളികൾ, നിങ്ങളല്ലേ? 985 01:13:30,493 --> 01:13:32,320 അത് അവനാണ്. 986 01:13:32,364 --> 01:13:35,411 ശരി, ശരി. ഞങ്ങൾ കാറിലേക്ക് പോകുന്നു. 987 01:13:35,454 --> 01:13:39,066 എല്ലാവരും അവരവരുടേത് ഇടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കൈകൾ... എല്ലാവരേയും മുന്നിൽ ഇറക്കണം. 988 01:13:51,209 --> 01:13:53,820 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ വെറുതെ അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല. 989 01:13:53,864 --> 01:13:59,870 അതെ, ഞാനല്ല ഇന്ന് തിരിയും. 990 01:13:59,913 --> 01:14:06,790 വരൂ. 991 01:14:06,833 --> 01:14:08,792 ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല ഇതുപോലുള്ള എന്തും. 992 01:14:08,835 --> 01:14:12,273 നീയാണ് വിശക്കുന്നവൻ ഞങ്ങളുടെ കയ്യിൽ പണമില്ല. 993 01:15:23,475 --> 01:15:25,608 ഇത് വളരെ ഫ്രഷ് ആണ് ഇവിടെ ചുറ്റും വൃത്തിയാക്കുക. 994 01:15:25,651 --> 01:15:27,131 അതെ, തീർച്ചയായും അത് മനോഹരമാണ്. 995 01:15:27,174 --> 01:15:28,872 അതെ, വളരെ മനോഹരമാണ്. 996 01:15:28,915 --> 01:15:31,614 നിനക്ക് ഇവിടെ കുറച്ചു നേരം ഇരിക്കണം ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കുക? 997 01:15:31,657 --> 01:15:36,140 എല്ലാം ശരി. 998 01:15:36,183 --> 01:15:39,622 അനിത വിഷമിക്കണ്ട. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ കണ്ടെത്തും. 999 01:15:39,665 --> 01:15:43,930 കൂടെ നീങ്ങുക. പടികൾ ഇറങ്ങുക. 1000 01:15:49,632 --> 01:15:52,460 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എബിഎ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ... 1001 01:15:52,504 --> 01:15:54,941 തവിട്ട്. 1002 01:15:54,985 --> 01:15:57,422 കോണിൽ നിന്ന് വലതുവശത്തേക്ക് താഴേക്ക്. 1003 01:15:57,465 --> 01:15:59,076 ഹേയ്, നമുക്ക് കിട്ടുമോ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ? 1004 01:15:59,119 --> 01:16:01,644 ഇല്ല സർ. ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു പുറത്തുപോകാൻ, ശരി? 1005 01:16:01,687 --> 01:16:04,255 എല്ലാം ശരി. 1006 01:16:04,298 --> 01:16:06,779 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! കാത്തിരിക്കൂ! 1007 01:16:06,823 --> 01:16:08,781 ഹേയ്, ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1008 01:16:08,825 --> 01:16:12,002 നിങ്ങളുടെ കാർ വലിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു. അത് വലിച്ചെറിയാൻ പോകുന്നു. 1009 01:16:12,045 --> 01:16:14,178 വരൂ, മനുഷ്യാ, ഞങ്ങളുടെ കാർ വലിച്ചിടരുത്. 1010 01:16:14,221 --> 01:16:15,962 നിങ്ങൾക്ക് 65 രൂപ കിട്ടിയോ? 1011 01:16:16,006 --> 01:16:19,270 എനിക്ക് 65 രൂപ ഇല്ല. കുറച്ചു നേരം വെക്കുക. ശരിക്കും വൃത്തികെട്ട ഒരു ദിവസം ലഭിച്ചു. 1012 01:16:19,313 --> 01:16:23,535 അതെ? ശരി, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു ചീത്ത ദിനവും. 1013 01:16:23,579 --> 01:16:27,365 നോക്കൂ. വണ്ടി ഓഫ് ചെയ്യട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ പൊട്ടിച്ചുകളയും. 1014 01:16:27,408 --> 01:16:29,759 ശരി, ശരി. 1015 01:16:29,802 --> 01:16:32,326 കാറിൽ കയറുക. 1016 01:16:32,370 --> 01:16:34,502 ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. 1017 01:16:49,343 --> 01:16:51,607 അവൾ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു നമുക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ? 1018 01:16:51,650 --> 01:16:54,261 തീർച്ചയായും, അവൾ എൻ്റെ അമ്മയാണ്. 1019 01:17:23,856 --> 01:17:27,512 ഹേയ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഒരു ജെസ്സി മിൻ്റീർ? 1020 01:17:27,555 --> 01:17:30,297 നീളമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ മുടി ശരിക്കും മനോഹരം. 1021 01:17:36,434 --> 01:17:37,957 ഏത് നമ്പറായിരുന്നു അത്? 1022 01:17:38,001 --> 01:17:42,092 ഇത് നാലാണെന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട്. 1023 01:17:42,135 --> 01:17:43,528 ശരി, നിൽക്കൂ. 1024 01:17:53,146 --> 01:17:58,543 ഞാൻ ജെസ്സി മിൻ്റീറിനെ തിരയുകയാണ്. 1025 01:17:58,586 --> 01:18:01,415 അവൾ എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ? അവൾ എൻ്റെ അമ്മയാണ്. 1026 01:18:01,459 --> 01:18:06,551 നിൻ്റെ അമ്മ ഓടിപ്പോയി $1,500-ബോണ്ടിൽ. 1027 01:18:06,594 --> 01:18:08,466 അവൾ എവിടെ പോകുമായിരുന്നു? 1028 01:18:08,509 --> 01:18:10,598 അതിനൊപ്പം ഓടിയതാകാം എനിക്കറിയാവുന്ന എല്ലാത്തിനും റൂണി കോമാളി. 1029 01:18:10,642 --> 01:18:13,123 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം സമ്പാദിക്കണോ? 1030 01:18:13,166 --> 01:18:16,213 നീ ഇങ്ങോട്ട് വന്നാലെന്താ എനിക്കായി നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ. 1031 01:18:16,256 --> 01:18:17,867 നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ബിൽ അടയ്ക്കുക. 1032 01:18:17,910 --> 01:18:22,654 ക്ഷമിക്കണം, ബഹു. 1033 01:18:22,698 --> 01:18:26,571 എൻ്റെ അമ്മ എവിടെ? എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെ വേണം! 1034 01:18:26,614 --> 01:18:28,965 ഹേയ്, നീ ഉപയോഗിക്കരുത് എന്നോടൊപ്പമുള്ള ആ സ്വരം, പെൺകുട്ടി. 1035 01:18:29,008 --> 01:18:31,010 നോക്കൂ, അവൾ എവിടെയാണ്? 1036 01:18:31,054 --> 01:18:34,622 ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും? നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരു വേശ്യയും നുണയനുമാണ്. 1037 01:18:34,666 --> 01:18:37,190 അവൾ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല! 1038 01:18:44,545 --> 01:18:49,986 നമുക്ക് പോകാം. ബിച്ച്. 1039 01:18:50,029 --> 01:18:55,643 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ. 1040 01:18:55,687 --> 01:18:59,822 അനിതാ, നിൻ്റെ അമ്മയോട് എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്. 1041 01:18:59,865 --> 01:19:03,521 എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1042 01:19:38,686 --> 01:19:40,036 ഞാൻ പോയി പരിശോധിക്കാം. 1043 01:19:40,079 --> 01:19:46,607 ശരി. 1044 01:19:46,651 --> 01:19:52,048 അല്പം വിഷമം. 1045 01:19:52,091 --> 01:19:54,354 പോകൂ. പുറത്തുപോകുക. 1046 01:20:04,669 --> 01:20:07,803 ആരുമില്ല. ഉണ്ട് കയ്യിൽ മുറി. 1047 01:20:13,156 --> 01:20:14,461 ഹേയ്. 1048 01:20:14,505 --> 01:20:18,552 ഹായ്! വരൂ ഇവിടെ, കുഞ്ഞേ. 1049 01:20:18,596 --> 01:20:22,078 ഹായ്! സ്വീറ്റി. 1050 01:20:22,121 --> 01:20:24,602 ഹായ്! 1051 01:20:24,645 --> 01:20:28,998 അവർ വെറുതെയാണെന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു അവരുടെ പട്ടിയെ ഇങ്ങനെ ഇവിടെ വിടൂ. 1052 01:20:32,697 --> 01:20:34,307 എന്തെങ്കിലും നല്ലതാണോ? 1053 01:20:40,183 --> 01:20:45,579 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1054 01:20:45,623 --> 01:20:49,714 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരിയാണ്. 1055 01:20:49,757 --> 01:20:53,239 അതെല്ലാം നീ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു ഫ്രെസ്‌നോയിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ട ആളുകൾ. 1056 01:20:53,283 --> 01:20:56,939 എല്ലാം പുതിയതും വൃത്തിയുള്ളതും. 1057 01:20:56,982 --> 01:20:58,636 എനിക്കറിയില്ല. 1058 01:20:58,679 --> 01:21:01,334 നീയും ചെയ്യൂ, ഹോവാർഡ്. 1059 01:21:01,378 --> 01:21:03,771 ഞങ്ങൾ നല്ല ആളുകളെപ്പോലെയാണ് കാണുന്നത്. 1060 01:21:03,815 --> 01:21:05,773 ഞങ്ങൾ നല്ല ആളുകളാണ്. 1061 01:21:08,428 --> 01:21:10,561 ഇങ്ങോട്ട് വാ കുഞ്ഞേ. 1062 01:21:10,604 --> 01:21:13,433 ഇവിടെ വരിക. 1063 01:21:13,477 --> 01:21:17,002 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, നീ ഒരു വലിയ അമ്മയാക്കും. 1064 01:21:23,182 --> 01:21:27,360 പോകൂ, വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കണം. 1065 01:21:37,153 --> 01:21:39,807 അത് വളരെ രസകരമായി തോന്നുന്നു! 1066 01:21:39,851 --> 01:21:42,375 അതെ, അത് ചെയ്യുന്നു. 1067 01:21:42,419 --> 01:21:47,032 ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ശരിയായ ഹണിമൂൺ, അല്ലേ? 1068 01:21:47,076 --> 01:21:48,816 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 1069 01:21:48,860 --> 01:21:51,994 അതെ. ഒരുപക്ഷേ നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടം. അത് വളരെ റൊമാൻ്റിക് ആണ്. 1070 01:21:52,037 --> 01:21:55,867 നമുക്ക് നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലേക്ക് പോകാം. 1071 01:21:55,911 --> 01:21:57,477 എല്ലാം ശരി. 1072 01:21:57,521 --> 01:22:00,524 നമുക്ക് ഒരുപാട് സ്ഥലങ്ങളിൽ പോകാം. 1073 01:22:00,567 --> 01:22:03,396 വാഗ്ദാനം? 1074 01:22:03,440 --> 01:22:07,052 എൻ്റെ ഹൃദയം മുറിച്ചുകടക്കുക, മരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുക. 1075 01:22:10,403 --> 01:22:12,231 ശരി, അത് നന്നായി തോന്നുന്നു. 1076 01:22:12,275 --> 01:22:14,059 കാത്തിരിക്കൂ, അതാണ് എൻ്റെ മറ്റൊരു വരി. 1077 01:22:14,103 --> 01:22:16,801 എല്ലാം ശരി. ഞാനും. 1078 01:22:16,844 --> 01:22:18,977 വിട. 1079 01:22:19,021 --> 01:22:20,631 ഹലോ! 1080 01:22:20,674 --> 01:22:23,721 അനിത! 1081 01:22:23,764 --> 01:22:27,725 നീ എവിടെ ആണ്? 1082 01:22:27,768 --> 01:22:31,729 അവൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടോ? 1083 01:22:31,772 --> 01:22:34,732 അതെ, അവൻ തന്നെ. 1084 01:22:34,775 --> 01:22:38,475 വിളിച്ച് സംസാരിക്കണമെന്നു മാത്രം. 1085 01:22:38,518 --> 01:22:43,828 അവൻ ശരിക്കും അതെല്ലാം ചെയ്തോ അവർ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ? 1086 01:22:43,871 --> 01:22:46,744 അവൻ അത്ര മോശക്കാരനല്ല. 1087 01:22:46,787 --> 01:22:48,746 നിങ്ങളാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു അതിൽ അവനോടൊപ്പം. 1088 01:22:48,789 --> 01:22:51,357 അനിത! ഞങ്ങൾ ടിവിയിലാണ്! 1089 01:22:51,401 --> 01:22:52,837 എന്റെ ദൈവമേ! 1090 01:22:52,880 --> 01:22:54,665 ഞാനും ഹോവാർഡും ടിവിയിലാണ്. എനിക്ക് പോകണം. 1091 01:22:54,708 --> 01:22:56,493 അനിത, കാത്തിരിക്കൂ! 1092 01:22:56,536 --> 01:22:59,626 സന്തോഷം, കേൾക്കൂ. ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിന് നന്ദി. 1093 01:22:59,670 --> 01:23:01,324 എനിക്ക് പോകണം. ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 1094 01:23:01,367 --> 01:23:03,500 നെവാഡയിലെ റെനോയിൽ നിന്ന് തത്സമയം. 1095 01:23:03,543 --> 01:23:07,504 ഞാൻ റേ ഹിക്കോക്കിനൊപ്പം ഇവിടെയുണ്ട്, കൊലപാതകത്തിൻ്റെ പിതാവ് ഹോവാർഡ് ഹിക്കോക്ക്. 1096 01:23:07,547 --> 01:23:09,941 എന്റെ ദൈവമേ. അതാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ. 1097 01:23:09,985 --> 01:23:13,466 എൻ്റെ മകനോ? 1098 01:23:13,510 --> 01:23:16,904 അവർക്ക് അവനെ ഇലക്ട്രിക്കിൽ കെട്ടിയിടാൻ കഴിയും കസേര ഞാൻ സ്വിച്ച് വലിക്കും. 1099 01:23:16,948 --> 01:23:18,819 അതു ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്കും സന്തോഷമേയുള്ളൂ. 1100 01:23:18,863 --> 01:23:21,126 പുരുഷനെയാണ് പോലീസ് വിശ്വസിക്കുന്നത് സംശയം, ഹോവാർഡ് ഹിക്കോക്ക് 1101 01:23:21,170 --> 01:23:25,696 പലതിനും ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കാം കഴിഞ്ഞ 72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നാല് കൊലപാതകങ്ങൾ 1102 01:23:25,739 --> 01:23:28,307 കൊലപാതകം ഉൾപ്പെടെ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ. 1103 01:23:28,351 --> 01:23:32,485 എന്നതു പോലെ ചില ചോദ്യങ്ങളുണ്ട് അവനോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യുന്ന 16 വയസ്സുള്ള പെൺകുട്ടി 1104 01:23:32,529 --> 01:23:36,141 ബന്ദിയോ കൂട്ടാളിയോ ആണ്. 1105 01:23:38,665 --> 01:23:42,582 വരൂ. ഉന്മേഷവാനാകുക. 1106 01:23:42,626 --> 01:23:44,323 ഞങ്ങൾ സെലിബ്രിറ്റികളാണ്. 1107 01:23:44,367 --> 01:23:46,978 ഞങ്ങൾക്ക് ആളുകളുണ്ടാകും ഓട്ടോഗ്രാഫ് ചോദിക്കുന്നു. 1108 01:23:47,022 --> 01:23:53,289 അതെ, ഞങ്ങളുടെ ഓട്ടോഗ്രാഫുകൾ ഉണ്ടാകില്ല ഒരിക്കൽ നാം മരിച്ചാൽ തുപ്പുക. 1109 01:23:53,332 --> 01:23:56,727 അതെ, നന്നായി. 1110 01:23:56,770 --> 01:23:58,772 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാൻ പോകാം, ഉം, 1111 01:23:58,816 --> 01:24:05,953 തെക്കേ അമേരിക്കക്കാരിൽ ഒരാൾ കൊളംബിയ പോലുള്ള രാജ്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ, ഉം, 1112 01:24:05,997 --> 01:24:08,956 മെക്സിക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയുള്ള ചില സ്ഥലം. 1113 01:24:09,000 --> 01:24:14,310 ശരിയാണോ? അമേരിക്കക്കാർക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു അവിടെ നന്നായി ജീവിക്കുക. 1114 01:24:39,378 --> 01:24:43,339 അത് പോലെ, അത് പോലെ... 1115 01:24:43,382 --> 01:24:45,732 എൻ്റെ ശരീരത്തിൻ്റെ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം. 1116 01:24:45,776 --> 01:24:50,868 ഞാൻ, ഹോവാർഡ്. ഞാനാണ്. 1117 01:25:14,544 --> 01:25:16,415 എന്ത്? 1118 01:25:16,459 --> 01:25:19,375 എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്, അത്രമാത്രം. 1119 01:25:19,418 --> 01:25:21,681 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 1120 01:25:21,725 --> 01:25:23,901 കാരണം അവർ നമ്മളെ പിടിക്കും. 1121 01:25:23,944 --> 01:25:26,730 ശരി, ഞങ്ങൾ എങ്കിൽ അല്ല ഞങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ശരിയായി പ്ലേ ചെയ്യുക. 1122 01:25:26,773 --> 01:25:28,558 അവർ നമ്മളെ കണ്ടെത്തും, 1123 01:25:28,601 --> 01:25:30,908 അവർ ഞങ്ങളെ വെടിവച്ചുകൊല്ലുകയും ചെയ്യും. 1124 01:25:30,951 --> 01:25:35,695 അവർ ഇല്ലെങ്കിൽ, പിന്നീട് സ്റ്റേറ്റ് പിന്നീട് ചെയ്യും, ഹോവാർഡ്. 1125 01:25:35,739 --> 01:25:39,830 അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പ്രവചിക്കാനാകുമോ? 1126 01:25:41,136 --> 01:25:47,011 ഞാൻ ശരിക്കും ഒരിക്കലും മുമ്പ് മരിക്കാൻ മനസ്സ്. 1127 01:25:47,054 --> 01:25:49,883 പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല ഞാൻ ശരിക്കും ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല എന്ന് 1128 01:25:49,927 --> 01:25:53,235 ഞാൻ നിന്നോട് ഇണങ്ങുന്നത് വരെ. 1129 01:25:55,889 --> 01:26:00,851 കുഞ്ഞേ, നീ ഒരിക്കലും ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നോട് ഇടകലർന്നു. 1130 01:26:23,787 --> 01:26:25,963 എന്താണിത്? 1131 01:26:26,006 --> 01:26:30,097 ഒന്നുമില്ല. 1132 01:26:30,141 --> 01:26:33,057 പോകൂ, ഭ്രാന്തൻ നായ! 1133 01:26:51,945 --> 01:26:54,470 അച്ഛനോ? 1134 01:26:54,513 --> 01:26:57,516 തിരികെ ഉറങ്ങാൻ പോകൂ, ബഹു. 1135 01:26:57,560 --> 01:27:02,129 എന്താ.. എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1136 01:27:02,173 --> 01:27:03,914 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി ചെറിയ സുഹൃത്ത് അനിത. 1137 01:27:03,957 --> 01:27:06,960 അവൾ ഒരു വീട്ടിൽ ഒതുങ്ങിയിരിക്കുന്നു അവളുടെ ആ കാമുകനൊപ്പം. 1138 01:27:07,004 --> 01:27:08,179 ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവിടെ പോകുന്നു. 1139 01:27:08,223 --> 01:27:11,095 അച്ഛാ! 1140 01:27:11,138 --> 01:27:15,360 അവളെ മറക്കരുത് നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. 1141 01:27:17,406 --> 01:27:20,496 തിരികെ ഉറങ്ങുക. 1142 01:27:44,215 --> 01:27:47,349 ഷിറ്റ്. 1143 01:27:47,392 --> 01:27:49,264 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 1144 01:28:00,492 --> 01:28:03,974 അവരും തിരിച്ചിറങ്ങി. 1145 01:28:04,017 --> 01:28:09,545 ശരി, ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് എൻ്റെ വസ്ത്രം ധരിക്കണം. 1146 01:28:09,588 --> 01:28:12,635 ഇതാണ് പോലീസ്. കൈകൾ ഉയർത്തി പുറത്തേക്ക് വരൂ. 1147 01:28:12,678 --> 01:28:15,072 ഇത് നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു അവസരമായിരിക്കും. 1148 01:28:24,690 --> 01:28:25,865 ഷിറ്റ്. 1149 01:28:25,909 --> 01:28:27,345 ഇതാണ്, ഹോവാർഡ്. 1150 01:28:27,389 --> 01:28:30,217 ശരി, കുഞ്ഞേ. ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് അവസരം ലഭിക്കില്ല. 1151 01:28:30,261 --> 01:28:35,875 നിങ്ങൾ ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാക്കണം ഒരെണ്ണം കിട്ടും, ശരിയാണോ? 1152 01:28:37,137 --> 01:28:40,445 ഹേയ്, പുറത്ത്! കേൾക്കൂ! 1153 01:28:40,489 --> 01:28:44,057 നീയും ഞാനും ഇവിടെ വരൂ ഞാൻ ഈ പെൺകുട്ടിയെ വെടിവെക്കുമെന്ന് സത്യം ചെയ്യൂ! 1154 01:29:21,530 --> 01:29:24,010 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇനി ആവശ്യമില്ല. 1155 01:29:29,189 --> 01:29:31,366 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് പന്നികൾ, ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും. 1156 01:29:31,409 --> 01:29:35,892 അവൾ മരിച്ചിരിക്കും അത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ആയിരിക്കും. 1157 01:29:35,935 --> 01:29:39,504 എല്ലാം ശരി. എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 1158 01:29:39,548 --> 01:29:41,158 ഞാൻ മരിക്കുന്നതിൽ കാര്യമില്ല, ഹോവാർഡ്. 1159 01:29:41,201 --> 01:29:43,160 വരൂ, എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1160 01:29:43,203 --> 01:29:47,251 കിട്ടുമ്പോൾ ആ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഇറങ്ങി. 1161 01:29:47,294 --> 01:29:48,992 അവരെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1162 01:29:49,035 --> 01:29:51,908 അവർ കളിക്കാൻ ശ്രമിക്കും എല്ലാത്തരം മൈൻഡ് ഗെയിമുകളും നിങ്ങളിൽ. 1163 01:29:51,951 --> 01:29:55,085 അവരെല്ലാം തന്നെയാണെന്ന് ഓർക്കണം നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. 1164 01:29:55,128 --> 01:29:57,348 നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു? 1165 01:29:59,524 --> 01:30:03,398 എല്ലാം ശരി. 1166 01:30:08,141 --> 01:30:09,969 ബേബി. 1167 01:30:10,013 --> 01:30:14,104 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു. 1168 01:30:14,147 --> 01:30:17,063 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ അനിത. 1169 01:30:17,107 --> 01:30:20,415 ഞാൻ ഒരിക്കലും ആ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞില്ല എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. 1170 01:30:20,458 --> 01:30:25,463 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ കാത്തിരിക്കും മറുവശത്ത് നിങ്ങൾക്കായി. 1171 01:30:25,507 --> 01:30:29,336 എനിക്ക് ദൈവത്തെ മാത്രമേ അറിയൂ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടും. 1172 01:30:29,380 --> 01:30:32,557 എനിക്കത് എങ്ങനെ അറിയാം എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1173 01:30:32,601 --> 01:30:36,343 കാരണം നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 1174 01:30:41,697 --> 01:30:46,484 അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും, ഹോവാർഡ്. 1175 01:30:46,528 --> 01:30:49,269 ശരി, ഇനി കണ്ണുനീർ വേണ്ട. 1176 01:30:49,313 --> 01:30:53,926 നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അത് സംരക്ഷിക്കുക സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഇറങ്ങുക. 1177 01:30:53,970 --> 01:31:00,498 ഒരുപക്ഷെ ഇന്ന് രാത്രി നമ്മൾ ചെയ്തത്, ഒരു പക്ഷെ നമ്മൾ നമ്മളെത്തന്നെ ഒരു കുഞ്ഞാക്കിയിരിക്കാം. 1178 01:31:00,542 --> 01:31:03,675 ഇല്ല! 1179 01:31:09,507 --> 01:31:11,335 ശരി, ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും! 1180 01:31:11,378 --> 01:31:13,555 എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല! 1181 01:32:26,279 --> 01:32:28,238 അവൻ എന്നെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.